ЈЕ ПОГРЕШИО - превод на Енглеском

• he was wrong
• made a mistake
• he was mistaken
• he is wrong
• he's wrong
• went wrong
• got wrong
• he is in error

Примери коришћења Је погрешио на Српском и њихови преводи на Енглески

Чак и ако је погрешио негде, још увек воли;
Even if he made a mistake somewhere, it still love;

Али тамо је погрешио.".
But he made a mistake there.".

Неко је погрешио, они или ја.
Because one of us is wrong- them or me.

Тата је погрешио.
Daddy was wrong.

Или нас је лагао или је погрешио.
Or he was lying or mistaken.

Ајнштајн је погрешио.
Einstein's wrong.

Рецимо, човек који верује у Бога је погрешио.
The person who says they believe in God is mistaken.

Човек који верује у Бога је погрешио.
This means that they believe everyone who believes in God is wrong.

Зато што је погрешио.
Because he made a mistake.

Шалили смо се да је погрешио ГПС.
I was pretty sure that the GPS was wrong.

Човек који верује у Бога је погрешио.
Anybody who believes in God is wrong.

Или нас је лагао или је погрешио.
Either they were wrong or they lied to us.

Очигледно, Кампинг је погрешио.
Obviously, Camping was wrong.

Или нас је лагао или је погрешио.
Either he lied or was wrong.

Изгледа да су други мислили да је Левисово име било боље, иако је погрешио у својој теорији, јер је ријеч' фотон' усвојена умјесто тога.
Apparently others thought Lewis' name was better, even though he was wrong in his theory, because the word‘photon' got adopted instead.

Абел је признао да је погрешио, плашио се да то призна себи
Abel admitted that he was wrong, afraid to admit it to himself

где је био у праву и где је погрешио.
Krauthammer based his conclusions, where he was right, and on what he was mistaken.

Једно је да докажем човеку да је погрешио, други је да га смести у посјед истине.
It is one thing to show a man that he is in error, and another to put him in possession of truth”.

Када Џејмисон признаје да је погрешио о Спајдермену, Питер узима свој костим назад из Бигла
As Jameson admits that he was wrong about Spider-Man, Peter steals his costume back from the Bugle

Једно је да докажем човеку да је погрешио, други је да га смести у посјед истине.
It is one thing to show a man that he is in error, and another to put him in posession of the truth.