HEAR OF - превод на Српском

• čuti za
• čuo za
• čuju za
• чули за
• сазнају за
• čuješ o
• jesi li cuo za

Примери коришћења Hear of на Енглеском и њихови преводи на Српски

Ever hear of a sponsor?
Јеси ли икад чуо за спонзоре?

Ever hear of the“ANGELS”?
Da li ste ikada čuli za" prerušene Anđele?"?

You finally tell the parents who simply“won't hear of it”.
Kada konačno to saopštite roditeljima, oni jednostavno“ neće da čuju za to”.

However, David wouldn't hear of it.
David, međutim, nije hteo da čuje za to.

But Mom would not hear of that.
Али мама није хтела ни да чује за то.

My mother would not hear of it.".
Majka nije htjela ni da čuje za to.

But mamma would not hear of it.
Али мама није хтела ни да чује за то.

However, their boss wouldn't hear of it.
Међутим његов Владика није није желео ни да чује за то.

just mark this day that someday you will hear of him, because he's really an amazing man.".
zapamtite danas, da ćete jednoga dana čuti za njega, jer je stvarno neverovatan čovek.".

The children hear of a massive schism within the organization of V.F.D., which was once noble
Деца сазнају за огроман раскол у огранизацији ВВС( Волонтерска ватрогасна служба)

If I had my way, I'd prefer her in hospital for a day or two, but she won't hear of it.
Više bih voleo da je ona u bolnici, ali ona neće ni čuti za to.

You hear of it, and in the kindness of your heart you search him out
Ti čuješ o tome, i zbog dobrote svoga srca potražiš ga

would rather not hear of such stern realities as judgment
егоистично и не жели да слуша о таквим непријатним стварима

would rather not hear of such stem realities as judgment
егоистично и не жели да слуша о таквим непријатним стварима

Spaulding would not hear of it.
Спаулдинг не би чули за њега.

Newspaper men hear of them, but in the rush for cold,
Часопис чује за њих, али у журби због хладних,

I just thought it was really cool because most people haven't even hear of Qatar.
Takođe ne mislim da bi bilo neke velike publike jer većina ljudi nije ni čula za Laibach.

And he's heard of me.
On je čuo za mene.

Have you ever heard of irony and sarcasm?
Jeste li vi nekad culi za ironiju ili za sarkazam?

Never heard of him, honestly.
Nikad cuo za nju, ali iskreno.