Примери коришћења Here's the thing на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
But here's the thing: We have to.
Али, овде је ствар: требало Well, now, here's the thing.
Pa, ovako stvari stoje.Because here's the thing.
Jer ovdje je stvar.You want what's best for everyone, but here's the thing.
Svima želiš najbolje, ali evo problema.But in the end, here's the thing.
Ali na kraju, ovo je poenta.(Laughter) But here's the thing.
( Smeh) Ali evo šta je u pitanju.Here's the thing.
Evo cake.But… here's the thing.
Али… овде је ствар.Here's the thing about the drive.
Evo nešto u vezi sa tečom.Here's the thing, Parker.
Ovako stvari stoje Parker.Well, here's the thing.
Pa, ovdje je stvar.But here's the thing.
Ali evo u cemu je stvar.But here's the thing: they should be. .
Али, овде је ствар: требало Here's the thing, sis.
Ovako stvari stoje, sejo.Um, uh, but here's the thing.
Hm, uh, ali ovdje je stvar.So, um, here's the thing, listen, we kind of lost an engine.
Па, хм, овде је ствар, слушај, But here's the thing, beliefs can change.
Ali u ovome je štos, verovanja se mogu promeniti.But here's the thing.
Evo u cemu je stvar.Here's the thing. I really mean it.
Ovako stvari stoje: ja to uistinu mislim.But here's the thing, you both cannot open it until the following year.
Али овде је ствар, обојица га не можете отворити до следеће године.
