HIDDEN INSIDE - превод на Српском

• skriveno u
• сакривене у
• скривено унутра
• skrivene u
• skrivena u
• сакривен у
• sakriven u
• сакривеним унутар
• skriven u

Примери коришћења Hidden inside на Енглеском и њихови преводи на Српски

Whoever sees in the One through the One, sees clearly himself and all men and all things, and hidden inside the One, he doesn't see anything of any thing.
Onaj koji gleda u jednom, kroz jednoga sagledava i sebe samoga i svakoga i sve, a sakriven u njemu ništa od svega ne vidi.

the Mortal Cup has to be hidden inside the Ace of Cups.
Pehar smrti mora biti sakriven u Kecu Pehara.

For instance, in any car there's bits of the glass that you can't see hidden inside the body, hidden inside the doors.
Recimo, u svakom autu postoje delovi stakla koji se ne vide, skriveni u karoseriji, u vratima.

The private Dogan news agency said the police seized a total of 148 European passports hidden inside"five mini-pizza ovens".
Агенција Доган је известила да је полиција запленила 148 европских пасоша који су били сакривени унутар„ пет пећница за мини пице“, као и да су сви заплењени пасоши оригинали.

is protected by a six-meter thick concrete cap, hidden inside a fake 19th century house with blank windows.
заштићен је бетонском плочом дебљине 6 метара, сакривеном иза лажне куће из 19. века са фиктивним прозорима.

Ban was brought in after intelligence officials learned of efforts by the Islamic State group to produce a bomb that could be hidden inside such devices.
Zabrana je uvedena nakon što su obaveštajni zvaničnici saznali za pokušaje Islamske države da napravi bombu koja bi mogla da se sakrije unutar takvih uređaja.

I saw the"anything is possible" inscription hidden inside.
видео сам да је“ било шта могуће” натпис скривен унутра.

since all sharp parts are hidden inside the box.
су оштри делови сакривени унутар кутије.

falls that lie hidden inside the actual cave.
падете који леже скривени унутар стварне пећине.

The ban was imposed after intelligence officials learned of efforts by the Islamic State group to produce a bomb that could be hidden inside electronic devices.
Zabrana je uvedena nakon što su obaveštajni zvaničnici saznali za pokušaje Islamske države da napravi bombu koja bi mogla da se sakrije unutar takvih uređaja.

The ban was brought in after intelligence officials learned of efforts by jihadists from the Islamic State group to produce a bomb that could be hidden inside such devices.
Zabrana je uvedena nakon što su obaveštajni zvaničnici saznali za pokušaje Islamske države da napravi bombu koja bi mogla da se sakrije unutar takvih uređaja.

heal what's broken and hidden inside of you?
leči šta je slomljeno i skriveno u tebi?

Cambodian authorities said Saturday that they have seized more than 3 tons of rare African ivory hidden inside an abandoned shipping container,
Kambodžanske vlasti su danas saopštile da su zaplenile više od tri tone retke afričke slonovače skrivene u napuštenom kontejneru,

Cambodia(AP)- Cambodian authorities said Saturday that they have seized more than 3 tons of rare African ivory hidden inside an abandoned shipping container,
Kambodžanske vlasti su danas saopštile da su zaplenile više od tri tone retke afričke slonovače skrivene u napuštenom kontejneru,

jealousy had remained completely hidden inside me, and unknown to me, until that day of insightful sharing.
ljubomora ostala potpuno skrivena u meni, i nepoznata meni, do uvida tog dana.

Dec 13, Cambodian authorities seized more than 3 tons of rare African ivory hidden inside an abandoned shipping container,
Kambodžanske vlasti su danas saopštile da su zaplenile više od tri tone retke afričke slonovače skrivene u napuštenom kontejneru,

Considering the model, you will probably see several options framework- internal(when the arc is hidden inside the tent) and external(when boundaries tents sewn elastics that are thrown through the arc
Имајући у виду модела, вероватно ћете видети неколико опција оквира- интерни( када лук је скривен унутар шатора) и екстерни( када Границе шатори ушивеним еластицс који су бачени кроз луку

hangs suspended without visible supports- these are well hidden inside the walls- and its nine-meter central opening is the building's only light source.
виси без икаквих видљивих подлога- они су добро сакривени унутар зидова- а његово деветометно централно отварање је једини извор светлости зграде.

is protected with a 20-feet thick concrete cap, hidden inside a fake 19th century house with blank windows.
заштићен је бетонском плочом дебљине 6 метара, сакривеном иза лажне куће из 19. века са фиктивним прозорима.

such as the explosives that used to be hidden inside the country's bridges
попут експлозива који су били скривени унутар мостова земље