Примери коришћења High education на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The correlation between exam prerequisites and the exam itself is defined according to the Law on High Education, while the correlation between the groups of courses as well as the percentage of the elective courses are specified according to the established standards for accreditation in the field of arts.
Однос предиспитних и испитних обавеза прецизиран је сагласно Закону о високом образовању, а однос група предмета као и проценат изборних предмета у складу су са утврђеним акредитационим стандардима за докторске студије у пољу уметности.So far more than EUR3.5 million has been invested in the Bank's comprehensive CSR program"We invest in European values", aimed at supporting healthcare, high education, environmental protection,
Kroz sveobuhvatni program društveno-odgovornog poslovanja banke" Investiramo u evropske vrednosti" namenjenog podršci zdravstvu, visokoškolskoj edukaciji, zaštiti životne sredine,as one of the fundamental postulates of high education and aspirations towards the creation of a unified platform of higher education in Europe and the world.
један од основних постулата високог образовања и тежње ка стварању јединствене платформе Available information show that in the high education system girls outnumber boys in the area of social sciences
Dostupni podaci pokazuju da su u sistemu visokog obrazovanja devojke najbrojnije u oblasti društveno-humanističkih nauka, umetnostinew Law on High Education.
новим Законом о високом образовању.Eurobank EFG is one of the largest donors in the local community development, through the"We Are Investing into European Values" program for healthcare, high education, environmental protection,
Eurobank EFG predstavlja jednog od najvećih donatora u razvoj lokalne zajednice kroz program pod nazivom" Investiramo u evropske vrednosti" namenjenog zdravstvu, visokoškolskoj edukaciji, zaštiti životne sredineCommissioner for the Protection of Equality, Brankica Jankovic, took part at the international conference“Towards overall solutions of introduction of gender perspectives in high education policies” that was organized by the Faculty of Law at Belgrade University, with support from OSCE Mission in Serbia.
Повереница за заштиту равноправности Бранкица Јанковић учeствoвaлa je нa мeђунaрoднoj кoнфeрeнциjи на„ Ка свеобухватним решењима увођења родне перспективе у политике високог образовања“ који је организовао Правни факултет Универзитета у Београду уз подршку Мисије ОЕБС-а.SrFBEV Undergraduate Academic Studies International Business EconomyStudy program International Business Economics is a type of high education which is offering applicable economic knowledge
EnFPEV Osnovne akademske studije Međunarodna poslovna ekonomijaStudijski program Međunarodna poslovna ekonomija je oblik visokog obrazovanja koji nudi primenljiva ekonomska znanjawhich makes the Eurobank EFG Scholarships one of the most significant high education support projects in Serbia.
što" Eurobank EFG Školarine" čini jednim od najznačajnijih projekata podrške visokom obrazovanju u Srbiji.criteria for election established by the Law on High Education, University of Niš Statute,
критеријумима за избор која су утврђена Законом о високом образовању, Статутом Универзитета у Нишу,Eurobank EFG is one of the largest donors in the local community development through the"We invest into European values" program, focused on healthcare, high education, environmental protection,
Eurobank EFG predstavlja jednog od najvećih donatora u razvoj lokalne zajednice kroz program pod nazivom" Investiramo u evropske vrednosti" namenjen zdravstvu, visokoškolskoj edukaciji, zaštiti životne sredinescience and high education.
науке и високог образовања.educational institution equipping and work- from the preschool to high education ones.
rad vaspitno-obrazovanih ustanova- od predškolskih do institucija visokog obrazovanja.has said that the social contribution of the Bank has become a tradition in high education:"I am very proudto be at the head of Eurobank today.
rekao je da je društveni doprinos banke postao tradicionalan u visokom obrazovanju:" Veoma sam ponosan što sam na čelu Eurobanke danas.Faculty of Organizational Sciences, organized by a team of experts for high education reform from the Ministry of Education,
коју је организовао стручни тим за реформу високог образовања Министарства просвете,and having high education, necessary for role of logothete,
After the announcement Tuesday, university rectors-- one of the strongest sectors of Turkey's secular establishment-- called an"urgent" meeting with the head of Turkey's Board of High Education, Professor Erdogan Tezic.
Posle najave od utorka, rektori univerziteta-- jednog od najsnažnijih sektora turskog sekularnog establišmenta-- sazvali su" hitan" sastanak sa predsednikom turskog Odbora za visoko obrazovanje, profesorom Erdoganom Tezičem.The vision of Higher agricultural school of vocational studies in Šabac is to develop itself into a modern European high education institution acknowledgedfor its graduates' achievements
Визија Високе пољопривредне школе струковних студија у Шапцу је да се развије у модерну европску високошколску институцију признату по достигнућима свршених студенатаBank's comprehensive CSR program"We invest in European values", aimed at supporting healthcare, high education, environmental protection,
čaj). Kroz sveobuhvatni program društveno-odgovornog poslovanja banke" Investiramo u evropske vrednosti" namenjenog podršci zdravstvu, visokoškolskoj edukaciji, zaštiti životne sredine,has said that the social contribution of the Bank has become a tradition in high education:"I am very proud to represent Eurobank EFG,
rekao je da je društveni doprinos banke postao tradicionalan u visokom obrazovanju:" Veoma sam ponosan što predstavljam Eurobank EFG danas,
