HIS AMBITIONS - превод на Српском

• његове амбиције
• njegove ambicije
• његових амбиција

Примери коришћења His ambitions на Енглеском и њихови преводи на Српски

to gratify his ambitions and social vanities,
да задовољи своје амбиције и друштвене сујете,

he will be able to subordinate his ambitions only to one goal.
uspostavite duhovni sklad, moći ćete da i svoje ambicije podredite samo jednom cilju.

a point he has made repeatedly since taking office, alongside his ambitions for Europe to have its own military capability.
што је став који је понављао више пута откако је дошао на функцију, поред његових амбиција да Европа добије своју војску.

building his new post-career training routine, and his ambitions- from working as a football coach to completing his first Ironman.
изградњи своје нове пост-каријерне рутине и његових амбиција- да ради као фудбалски тренер да попуни свој први Иронман.

again since taking administrative center, along his ambitions for Europe to have its personal army capacity.
ponavljao više puta otkako je došao na funkciju, pored njegovih ambicija da Evropa dobije svoju vojsku.

a point he has made repeatedly since taking office, alongside his ambitions for Europe to have its own military capability.
što je stav koji je ponavljao više puta otkako je došao na funkciju, pored njegovih ambicija da Evropa dobije svoju vojsku.

to realise his ambitions and desires, to protect people,
da ostvari svoje ambicije i želje, da čuva ljude,

to realise his ambitions and desires, to protect people,
да оствари своје амбиције и жеље, да чува људе,

questioning his ambitions, memories and relationship to his loved ones,
преиспитујући своје амбиције, успомене, своје односе са ближњима, у позадини се

At the Academy of Art in Düsseldorf Gude encountered Johann Wilhelm Schirmer- a professor in landscape painting- who advised him to give up his ambitions of being a painter
Na Akademiji umetnosti u Dizeldorfu je sreo Johan Vilhelm Širmera- profesora slikanja predela- koji ga je savetovao da odustane od svojih ambicija da postane slikar

He knows that he can count on international recognition to protect his ambitions of a Kurdish state when the time comes, despite verbal rejection from the US
Зна да ће, када за то дође право време, моћи да рачуна на помоћ међународних признања у одбрани својих амбиција о курдској држави упркос вербалним осудама које данас долазе из САД

clashed with the Habsburg Monarchy over his ambitions in Transylvania(losing possessions in the region to George Martinuzzi),
сукобио се са Хабзбуршком монархијом због својих амбиција у Трансилванији( изгубио своје поседе од Ђорђа Мартинуција),

clashed with the Habsburg Monarchy over his ambitions in Transylvania(losing possessions in the region to George Martinuzzi),
сукобио се са Хабзбуршком монархијом због својих амбиција у Трансилванији( изгубио своје поседе од Ђорђа Мартинуција),

At the Academy of Art in Düsseldorf Gude encountered Johann Wilhelm Schirmer- a professor in landscape painting- who advised him to give up his ambitions of being a painter
Na Akademiji umetnosti u Dizeldorfu je sreo Johan Vilhelm Širmera- profesora slikanja predela- koji ga je savetovao da odustane od svojih ambicija da postane slikar

His ambition, limitless.
Njegove ambicije su beskrajne.

And his ambition knows no bounds!
I njegove ambicije nemaju granice!

This was the end of his ambition to become an Auror.
Ovo je kraj njegove ambicije da postane.

His ambition: to rule the Roman world as emperor and god.
Njegove ambicije: da vlada Rimskim svetom kao Imperator i Bog.

You're influenced by his ambition.
Je pod uticajem njegove ambicije.

Example: His ambition to help people drove him to become a doctor.
Пример: Његова амбиција да помогне људима да га наведу да постане лекар.