Примери коришћења His comrades на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
destroy the Allied transports, he was intensely criticised by his comrades.
took up the banner and rallied his comrades thus saving the army from complete destruction.
узео је барјак и прикупио своје саборце чиме је спасио војску од потпуног уништења.the player simply watches as his comrades kill the unarmed civilians.
играч једноставно гледа како његови другови убијају ненаоружане цивиле.destroy the Allied transports, he was intensely criticized by his comrades.
он је био оштро критикован од стране својих колега.the nimble- footed madcap Prince of Wales, and his comrades, that daff'd the world aside
24 years old, waited pensively as his comrades disappeared, one by one, into the interrogation room.
седео је замишљено док су његови другови, један по један, одвођени у собу за саслушања.Before his house was pulled down, when his comrades avoided it as"an unlucky castle,".
Пре него што је кућа је срушена, када његови другови га избегавати као" несрећан дворац".One showed him laughing as his comrades raped a 12-year-old girl
Now we know if one man can divert them for 5 minutes, his comrades can escape.
Сада знамо да ако један човек може да им скрене пажњу на пет минута, његови другови могу да побегну.If not for the direct action of a John Brown and his comrades, America would still trade in the flesh of the black man.
Да није било директне акције Џона Брауна и његових другова, Америка би још увек трговала црнцима.While fighting at the front, Bäumer and his comrades have to engage in frequent battles
Boravkom na frontu Braumer i njegovi drugovi učestvuju u raznim bitkamaAfter an encounter with Ravage during which the Decepticon showed him a window into the future where Wheeljack and his comrades were destroyed.
Након сусрета са Ревиџом, Вилџеку је проказан прозор у будућност у ком су он и његови другови уништени.A firefighter is admitted to the hospital in Alessandria, one of his comrades was taken to Asti,
Ватрогасац је примљен у болницу у Алессандрији, један од његових другова је одведен у Асти,and Broz and his comrades went into hiding.
су Броз и његови другови отишли у илегалу.they are always a mountain behind his comrades, fighters to whom it really should admire.
увек су планински иза његових другова, борцима којима је то заиста треба дивити.who says that he and his comrades are“in the minefield”
који каже да су он и његови другови у минском пољуNor was Nato's bombing as effective in Kosovo as he and his comrades had hoped….
Нити је НАТО бомбардовање ефективно на Косову како су се он и његови другови надали.Arthas took increasingly extreme steps to conquer them, and his comrades warned him that he was losing his hold on his humanity.
Артас је предузео све мере да их покори, а његови другови су га упозоравали да он губи своу хуманост.And though I have little affection for one who'd betray his comrades at the last gasp, I would not see Aline wounded by this.
Iako imam malo saosjećanja za onoga koji je izdao svoje drugove na izdisaju, ne želim vidjeti Alinu pogođenu ovim.sacrificed himself to allow his comrades to continue on safely.
