HIS MEMOIR - превод на Српском

[hiz 'memwɑːr]
[hiz 'memwɑːr]
своје мемоаре
his memoirs
svojim memoarima
his memoirs
свом мемоару
his memoir
својим меморарима
memoarskoj knjizi

Примери коришћења His memoir на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
the American who served as the UN political officer in Bosnia in 1995, in his memoir‘Dubious Mandate.'.
политички официр УН-а у Босни 1995. године, а што је забележио у својим мемоарима„ Дубиозан мандат“.
After the Second Serbian Uprising, he was a trustee of finances for the Government of Prince Miloš Obrenović.[2] His memoir is now considered one of four primary sources for Serbia's first and second war of independence.[3][4].
После Другог српског устанка био је повереник финансија Владе кнеза Милоша Обреновића.[ 2] Његови мемоари се данас сматрају једним од четири основна извора за први и други рат за независност Србије.[ 3][ 4].
Graves's poems-together with his translations and innovative analysis and interpretations of the Greek myths; his memoir of his early life,
Његове песме, заједно с иновативним интерпретацијом грчких митова, његови мемоари из Првог светског рата,
Graves's poems- together with his translations and innovative analysis and interpretations of the Greek myths; his memoir of his early life,
Његове песме, заједно с иновативним интерпретацијом грчких митова, његови мемоари из Првог светског рата,
His poems, together with his innovative interpretation of the Greek Myths, his memoir of the First World war,
Његове песме, заједно с иновативним интерпретацијом грчких митова, његови мемоари из Првог светског рата,
His poems, together with his translations and innovative interpretations of the Greek Myths, his memoir of the First World war,
Његове песме, заједно с иновативним интерпретацијом грчких митова, његови мемоари из Првог светског рата,
That year, he sued Les Lettres Françaises for libel after the French Communist weekly claimed that he was a drunk and a wife-beater and his memoir was the propaganda work of American spies.
Тада је тужио француски комунистички недељник" Летрес франсез" за клевету, јер је писао да је био пијаница и тукао жену, као и да су његови мемоари пропаганда америчког шпијуна.
feeling that his memoir would lose its meaning if it were told without the silences in between his words.
осећајући да ће његови мемоари изгубити своје значење ако буду изречени без ћутања између његових речи.
its execution is described in full by his civil servant friend Georges Rivière in his memoir Renoir et ses amis.[1]
године, а његово извршење у потпуности описује његов пријатељ службеник Georges Rivičre у својим мемоарима Renoir et ses amis.[ 1] Пре свега, Реноар је требало
Lewis published his memoir in 2000, titled The Other Great Depression.[34] The book was
Луис је 2000. објавио своје мемоаре под називом he Other Great Depression.[ 1] Књига је поново издата 2008.
Fries has also received a grant in Literature from the Creative Capital to complete his memoir, In the Province of the Gods,[11]
Фрајс је такође добио стипендију за књижевност од организације Creative Capital да заврши своје мемоаре, У провинцији богова,[ 4]
In his memoirs, Neither Pest Nor Puritan,
У својим мемоарима, Ни Пест Нор Пуритан,
Katsu recorded his memoirs in the book Hikawa Seiwa.
За собом оставља своје мемоаре, сакупљене у књизи Hikawa Seiwa.
In his memoirs, Wrangell conveys the atmosphere of chaos that engulfed the army.
У својим мемоарима, Врангелл преноси атмосферу хаоса који је захватио војску.
In 1993, he wrote his memoirs“Gilligan, Maynard and Me“.
Године 1993. написао је своје мемоаре" Гиллиган, Маинард и ја".
Later, he described the Holodomor in his memoirs The Education of a True Believer.
Касније је Холодомор описао у својим мемоарима Образовање правог верника.
It's time for him to get up and work on his memoirs.
Vreme mu je da radi na svojim memoarima.
His memoirs were published in 1740.
Његови мемоари издати су у Паризу 1740. године.
After the war he published his memoirs.
Након рата објавио је своје мемоаре.
And he recently began work on his memoirs.
Последњих година је радио на својим мемоарима.
Резултате: 41, Време: 0.0508

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски