HIS PAINTING - превод на Српском

• његова слика
• његово сликарство
• његовом сликарском
• његовом сликарству
• његову слику
• njegovu sliku
• njegova slika
• своје сликање

Примери коришћења His painting на Енглеском и њихови преводи на Српски

His painting Future(Zukunft) appeared as the title page of the Communist journal Hammer
Његова слика Будућност Зукунфтпојавио се као насловна страница комунистичког часописа Хаммер

Rumor has it that da Vinci painted an angel so well that it caused his painting teacher, Andrea del Verrocchio, to quit painting altogether.
Анђео тако леп Гласине је да је Да Винци тако добро осликао анђела да је његовом сликарском учитељу, Андреи дел Веркокио, потпуно напустио сликарство.

His painting is present in great part of the best collections of painting of Europe
Његова слика је присутна у великом делу најбољих колекција сликарства Европе

His painting is deep contemplative silence,
Његово сликарство је дубока мисаона ћутња,

In the sign of organic growth, figures, objects and landscapes in his painting slowly and ceremonially appear from the mass of particles of light and color.
У знаку органског нарастања, у његовом сликарству се из мноштва љуспица светлости и боје лагано и свечано појављују фигуре, предмети и пејзажи.

Klaus once told me that his painting was a metaphor for control,
Клаус једном ми је рекао да је његова слика била метафора за контролу,

His painting later developed towards Synthetism in which neither structure nor color prevails yet
Његово сликарство је касније еволуирало у правцу„ синтетизма“ где ни облик

Hopper never revealed which restaurant inspired his painting, only that it was on a corner in Greenwich Village.
Хоппер никада није открио који ресторан инспирише његову слику, само да је био у углу у Греенвицх Виллаге-у.

peace of the world of nature that is reflected in his painting.
љепоту свијета природе који се одражава у његовом сликарству.

His painting Antique Chair received the Museum Purchase Award at the 92nd Annual Gold Medal Juried Exhibition.
Његова слика Античка столица добила је награду за куповину музеја на 92. годишњој изложби златних медаља.

His painting organically stands among the three styles that are the most elevated of our medieval painting..
Његово сликарство органски електира међу трима стиловима који су највише уздигли наше средњовековно сликарство..

most visibly affected his painting, with which he became obsessed.
највидљивије утицала на његову слику, којом је постао опседнут.

beauty of the world of nature that is reflected in his painting.
љепоту свијета природе који се одражава у његовом сликарству.

Jane were in Mr. Cooper's office looking at his painting.
Jane ste bili u uredu gdina. Coopera i gledali njegovu sliku.

In 1984, his painting, Preparing For Winter,
Године 1984, његова слика Припрема за зиму,

His painting evolved toward Synthetism, in which neither form nor color predominate, but rather have an equal role.
Његово сликарство је касније еволуирало у правцу„ синтетизма“ где ни облик ни боја не преовлађују, већ обоје имају једнаку важност.

His painting"Georgian Healer" went for 2.2 million pounds(2.8 million dollars),
Његова слика" Грузијски исцелитељ" отишла је за 2, 2 милиона фунти( 2,

His painting later evolved towards"Synthetism" in which neither form nor colour predominate each having an equal role.
Његово сликарство је касније еволуирало у правцу„ синтетизма“ где ни облик ни боја не преовлађују, већ обоје имају једнаку важност.

His painting won the grand prize
Његова слика освојила је главну награду

at which time his graphic work began to overtake his painting.
тада је његов графички рад почео да превазилази и његово сликарство.