Примери коришћења His permission на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Without his permission?
Bez njegovog dopuštenja?With his permission, I bring it to you now.
Са његовим допуштењем представљам га и вама.You have his permission.
Imate njegovu dozvolu.Of course, with his permission.
Наравно, уз његову дозволу.Nobody gets in or out without his permission.
Нико не улази ни излази без његове дозволе.Nothing can happen in the world without His permission.
Or with his permission?
Или с његовим допуштењем?You've got to get his permission.
Morašda dobiješ njegovu dozvolu.What were you doin' on the rez, without his permission?
Što si radio u rezervatu bez njegovog dopuštenja?You know it's against the law to leave him without his permission.
Znaš da je protivzakonito da ga napustite bez njegove dozvole.We played chess and I photo-documented it with his permission.
Igrali smo šah i ja sam to fotografisala uz njegovu dozvolu.Not without his permission.
Ne bez njegovog dopuštenja.So, with his permission,….
Наравно, са његовим допуштењем….You do realize that it's against the law to leave him without his permission.
Shvataš li da je protiv zakona da ga napustite bez njegove dozvole.I wasn't asking for his permission.
Nisam tražio njegovu dozvolu.Not one thing in this universe happened without his permission.
Ništa se u univerzumu ne dešava bez Njegove dozvole.I distribute it with his permission.
Prenosim je uz njegovu dozvolu.You could not have undertaken this without his permission.
Nisi mogao ništa da radiš bez njegove dozvole.I filed it with his permission.
Prenosim je uz njegovu dozvolu.Today for the first time I have given something… without his permission.
Prvi put danas ja sam dao nešto bez njegove dozvole.
