HIS READERS - превод на Српском

• своје читаоце
• svoje čitaoce
• својим читаоцима
• svojim čitaocima

Примери коришћења His readers на Енглеском и њихови преводи на Српски

Our website warns his readers thatvalerian preparations should be taken strictly according to instructions,
Наш сајт упозорава своје читаоце даВАЛЕРИЈАНА припреме треба да се строго у складу са упутствима,

He goes out of his way to connect with his readers and fans, saying that without them,
Trudi se da se poveže sa svojim čitaocima i obožavaocima i kaže

What sort of responsibility does a journalist or a newspaper have to his readers, or to his history-- or to history?
Какву одговорност новинар или новине имају према својим читаоцима, својој причи или историји?

I hope that His Excellency the President has read this Bill or his readers have done it for him.
Nadam se da je ova izuzetna knjiga našla svoje čitaoce ili da su čitaoci pronašli nju….

Obviously, Streiber's role was not as passive as he would lead his readers to believe, he had- unknowingly,
Очигледно ауторова улога није била пасивна као што би он навео своје читаоце да поверују; он је- несвесно,

Through"Moby Dick's" many pages, Melville invites his readers to leap into the unknown,
Kroz brojne stranice„ Mobi Dika” Melvil poziva svoje čitaoce da se vinu u nepoznato

shared Hayes's request with his readers on September 6, 1987.
подијелио Хаиесов захтев с својим читаоцима 6. септембра 1987.

Our website warns his readers that before purchase or use of the drug,
Наш сајт упозорава своје читаоце да пре куповине или употребе лека,

Obviously, Streiber's role was not as passive as he would lead his readers to believe, he had- unknowingly,
Očigledno autorova uloga nije bila pasivna kao što bi on naveo svoje čitaoce da poveruju; on je- nesvesno,

technology to help his readers improve their fiscal fitness.
би помогао својим читаоцима да побољшају своју фискалну способност.

Today our site has decided to tell his readers about one of today's antibiotics- Azithromycin,
Данас наш сајт је одлучио да каже своје читаоце о једном од данас је антибиотици- Азитромицин,

By ending his story in 2024 BC he leaves his readers to guess what happened in the remaining 4000 years from then till now.
Završivši svoju priču u 2024. p. n. e. on ostavlja svoje čitaoce da sami pogode šta se desilo u preostalih 4000 godina.

Green told his readers that he actually looked forward to going out of business someday.
Греен је рекао својим читаоцима да се уствари радује изласку из посла једног дана.

The site of our website informs his readers that if a bottle with crystals Dimexidum placed in hot water,
На сајту нашем сајту обавештава своје читаоце да уколико је боца са кристалима Димекидум стави у врелу воду,

making an emotional connection with his readers through storytelling.
емоционалном везом са својим читаоцима путем приповедања.

asked his readers to share their experiences of giving birth in the Soviet Union.
pozvao je svoje čitaoce da podele njihova iskustva u vezi sa porođajima u Sovjetskom Savezu.

This MirSovetov already told his readers in his article"How to prepare for a colonoscopy".
Ово МирСоветов већ рекао своје читаоце у свом чланку" Како се припремити за колоноскопију".

So, a well organized writer has the time to create a relationship with his readers and keep his content fresh
Дакле, добро организован писац има времена да створити однос са својим читаоцима и задржати његов садржај свеж

So he encouraged his readers to put down the column they were reading
Зато је охрабрио своје читаоце да спусти колону коју читају

some of the recommendations, which MipSovetov willingly shares with his readers.
се придржава неке од препорука које МипСоветов спремно дели са својим читаоцима.