Примери коришћења His resurrection на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
His Resurrection, like the most brilliant sun,
Нарочито Његово васкрсење, као најсјајније сунце,According to Peter, sometime between Jesus' death and His resurrection Jesus made a special proclamation to some imprisoned spirits.
Према Петру, негде између Beginning from the baptism of John, unto that same day that he was taken up from us, must one be ordained to be a witness with us of his resurrection.
Počevši od krštenja Jovanovog do dana kad se uze od nas, da bude s nama svedok Njegovog vaskrsenja jedan od ovih.How His resurrection is the beginning of the new
Како је Његово васкрсење почетак новогAnd after His Resurrection, death became like a mere fog through which one passes to the sunlit field of immortality.
А после васкрсења Његовог смрт је постала као магла, кроз коју се излази на сунчано поље бесмртности.Then according to Peter, sometime between His death and His resurrection Jesus made a special proclamation to“the spirits in prison.”.
Према Петру, негде између Beginning from the baptism of John, to the day that he was received up from us, of these one must become a witness with us of his resurrection.".
Počevši od krštenja Jovanovog do dana kad se uze od nas, da bude s nama svedok Njegovog vaskrsenja jedan od ovih.How His resurrection is my peace,
Како је Његово васкрсење мир мој, и сила мојаAfter the Cross of Christ, the devil has become like smoke, and, after His Resurrection, death has become like a fog through which one passes to the sunlit fields of immortality.
После Крста Христовога ђаво је постао као дим; а после васкрсења Његовог смрт је постала као магла, кроз коју се излази на сунчано поље бесмртности.After his resurrection, Jesus appeared at least ten times to those who knew him,
После његовог васкрсења, Исус се појавио најмање десет пута за оне који су га познавали,If a man does not believe in His Resurrection from the dead, how can he believe all the rest that He said and did?
Ко не верује у Његово васкрсење из мртвих, како може веровати у све остало што је Он рекао и учинио?Jesus prepares His disciples for His coming death and for their ministry after His resurrection and ascension(John 14- 17).
Исус Своје ученике припрема на Своју смрт која следи и на њихову службу која ће ступити након Његовог васкрсења и вазнесења( Јован 14-17).We pray to our Resurrected Lord that we may experience His Resurrection as our own resurrection
Молимо се Васкрслом Господу да Његово Васкрсење доживимо као своје сопствено Beginning from the baptism of John, unto that same day that he was taken up from us, must one be ordained to be a witness with us of his resurrection.
Почевши од крштења Јовановог до дана кад се узе од нас, да буде с нама сведок Његовог васкрсења један од ових.His resurrection from the dead, never to die again, distinguished Him as
Његово васкрсење из мртвих које је значило да више никад неће умрети,But his ministry among those who were dead was limited to the abrief time intervening between the crucifixion and his resurrection;
Али је the face of an eagle, His resurrection and ascension.
лице орловско Његово васкрсење и вазнесење.on the basis of His words, His resurrection and by His many appearances after death.
на основу and finally His resurrection from the dead.
и најзад Његово васкрсење из мртвих.Jesus' enemies depended on the body remained in place as an empty grave would only serve to encourage belief in His resurrection.
Исус непријатеље зависи тело остао на месту, као празан гроб би само служе да се подстакну веру у Његовог васкрсења.
