HIS WORKSHOP - превод на Српском

• његова радионица
• његовој радионици
• njegova radionica
• njegovoj radionici

Примери коришћења His workshop на Енглеском и њихови преводи на Српски

A sign hanging in his workshop reading"Clean Up or Die",
У његовој радионици виси знак на коме пише" Очисти његову жељу да одржи радњу чисту и уредну.">

being conveniently situated, his workshop soon became the rendezvous of the faculty.
будући одговарајуће позиционирана, његова радионица је постала место окупљања факултета.

His workshop helps maintenance students
Njegova radionica pomaže studentima održavanja

marking the work of Signac's authorship in his workshop.
обиљежавајући рад Сигнац-овог ауторства у његовој радионици.

Posniković or a painter from his workshop is contributed with a composition Mother of God in Glory on the altar space vault.
Посниковићу или мајстору из његове радионице приписује се и композиција Богородица у слави на своду олтарског простора.

He's there fooling about in his workshop when he should be rigging up a cooling system in the barn!
Tamo je u svojoj radionici umesto da namešta rashladni sistem u ambaru!

Santa Claus invited all the children to his workshop, where children could watch elves making toys.
Deda Mraz je pozvao decu u svoju radionicu, gde su mogla da gledaju patuljke kako prave igračke.

who make the toys in his workshop at the North Pole,
који праве играчке у својој радионици на Сјеверном полу,

sometimes constructs his own complex inventions in his workshop.
понекад и гради своје сложене изуме у својој радионици.

he painted mainly in his workshop directly from memory, as did his impressionist friends.
углавном је сликао у својој радионици из сећања, као и његови пријатељи импресионисти.

went back to his workshop and continued to try to perfect his device.
вратио се у своју радионицу и наставио да покушава да усаврши свој уређај.

Hephaestus created automata for his workshop;
Хефест је створио аутомате за своју радионицу;

released prisoners; and Peter's favorite room, his workshop.
ослобађао затворенике те Петрова омиљена просторија, његова радионица.

The walls opposite each other on the vaults of the window niches of the chapel are ascribed to Master Theodoric and his workshop.
Зидови један наспрам другог на сводовима прозорских ниша капеле приписани су мајстору Теодорику и његовој радионици.

In the large nomenclature of technological operations that an actively practicing home craftsman has to perform in his workshop, there will definitely be a place for work related to the pressing of various parts and materials.
У великој номенклатури технолошких операција које активно домаћи мајстор мора да изводи у својој радионици, дефинитивно ће бити место за рад везано за пресовање различитих делова и материјала.

For many of them it was the first time to get acquainted with the term“local administration” and Nikola sought to enrich his workshop with a number of concrete examples,
Многи од њих први пут су се срели са појмом“ локална администрација” те је Никола своју радионицу настојао да обогати

Hephaestus created automata for his workshop;[4] Talos was an artificial man of bronze;
Хефест је створио аутомате за своју радионицу;[ 4] Талос био вештачки човек од бронзе;

Rodin used the Hôtel Biron as his workshop from 1908, and subsequently donated his entire collection of sculptures- along with paintings by Vincent van Gogh,
Роден је користио Хотел Бирон као своју радионицу од 1908. године, а потом је целокупну колекцију скулптура- заједно са сликама Винсента ван Гога,

made for Aeroput in his workshop for repairing aircraft an airplane which would be used as aviotaxi,
Аеропут у својој радионици за поправку авиона направи авион који би се користио

made for Aeroput in his workshop for repairing aircraft an airplane which would be used as aviotaxi,
Aeroput u svojoj radionici za popravku aviona napravi avion koji bi se koristio