Примери коришћења History of science на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
According to The History of Science and Technology, the monk baked strips of dough that he folded into a shape resembling a child crossing its arms in prayer.
Према Историја науке и технологије, монах пече траке теста које је преклопио у облик који подсећа на дете које прелази руке у молитви.The most famous woman in the history of science was born as Maria Salomea Skłodowska in Warsaw, in 1867.
Најпознатија жена у историји науке је рођена као Марија Саломеа Склодовска у Варшави.So there are many famous examples in the history of science of scientists doing exactly this.
Mnogo je poznatih primera u istoriji nauke gde naučnici upravo to i rade.logic), the history of science, psychoanalysis, and linguistics.
логика), историја науке, психоанализа, и лингвистика.Think of it as an opportunity to re-enact all of your favourite moments from the history of science.
Misli o tome kao o prilici da oživiš sve tvoje drage momente iz istorije nauke.it is a certain type of wave movement has frequently been studied in the history of science.
је одређена врста кретања таласа често је проучавана у историји науке.Never in the history of science have so many people devoted so much time and produced so little.
Nikad u istoriji nauke nije toliko ljudi posvetilo toliko vremena za tako mali učinak.The editorial board of the Science and Education Programming of Radio Television Serbia prepared in 2010 a series entitled History of Science: TV Lexicon.
Редакција за people can still use earlier ideas to discuss the history of science.
даљњ могу да користе старе идеје у дискусији о историји науке.Never in the history of science has so many people devoted so much time to such little effect.
Nikad u istoriji nauke nije toliko ljudi posvetilo toliko vremena za tako mali učinak.The project is included in the Russian Book of Records as the longest(70 years) project of regular environmental monitoring in the history of science.
Уврштена је у Руску књигу рекорда као најдужи редовни пројекат мониторинга животне средине у историји науке: истраживање је спроведено више од 70 година.most expensive investigations in the history of science.
najskupljih potraga u istoriji nauke.people can still use earlier ideas to discuss the history of science.
даљњ могу да користе старе идеје у дискусији о историји науке.I believe that one day the Darwinian myth will be ranked the greatest deceit in the history of science.
je napisao:'' Verujem da će jednog dana darvinovski mit biti tretiran kao najveća obmana u istoriji nauke.''.I have convinced you that the Theory of Evolution is the biggest fraud in the history of science.
Бројне чињенице указују да ће теорија еволуције бити највећа заблуда у историји науке.really major changes in scientific thinking are relatively rare in the history of science.
veoma velike promene u naučnom razmišljanju relativno retke u istoriji nauke.involves the earliest eras of the history of science, when the scientific method was embryonic.
означава најраније епохе у историји науке када је научни метод тек настајао.Dr. Soren Lovetrup, scientist from Sweden, said,“I believe that one day the Darwinian myth will be ranked the greatest deceit in the history of science.”.
Švedski biolog Soren Levtrup:' Verujem da će jednog dana darvinovski mit biti tretiran kao najveća obmana u istoriji nauke'.This is one of the most important images of the sky ever taken in the history of science.
Ovo je jedna od najvažnijih slika neba ikada snimljenih u istoriji nauke.I see the history of science, modern science,
Za mene je istorija nauke, moderne 
