Примери коришћења Development of science на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
With the development of science and technology, fast,
Са развојем науке и технологије, брз,other types of publications that are important for the development of science, culture and the arts.
In the Zeitgeist doctrine there is a conflict between progress based on the development of science and striving to establish a technocratically based social order by discarding the emancipatory possibilities of science. .
У Цајтгајст доктрини постоји сукоб између прогреса који се заснива на развоју науке и настојања да се успостави технократски засновани друштвени ред одбацивањем еманципаторских могућности with the current high development of science and medicine, need fasting?
са тренутним високим развојем науке и медицине, требали пости?Experimental station: A station utilizing radio waves in experiments with a view to the development of science or technique.
Експериментална станица: Станица која користи радио-таласе у експериментима са гледишта развоја науке или технике.has been the foundation for the development of science, philosophy, mythology, and religion.
је била фондација за развој науке, филозофије, митологизе и религије.Also, six projects were selected from the applied research subprogram that should contribute to the development of science.
Такође, изабрано је шест пројеката из потпрограма примењених истраживања који би требало да допринесу развоју науке.were not directly of value to the development of science and technology.
нису имали утицај на развој науке.publication as contributions to the development of science and technology.
публикација као допринос развоју науке и технологије.with teaching and development of science comparable to the legendary‘Phystech,' without neglecting the development of liberal education.
са наставе и развоју науке упоредити са легендарном" Пхистецх", не занемарујући play a vital role in the development of science, technology, and industry.
играју виталну улогу у развоју науке, технологије и индустрије.particularly in the development of science and technology.
посебно у развоју науке и технологије.Monuments to animals often indicaterecognition of the person that great role in the development of science, which they played. In St.
Споменици животињама често указујупрепознавање особе која је имала велику улогу у развоју науке, коју су играли. У Ст.A two-day conference on the development of science and research in the Western Balkans opened in Sarajevo on Thursday(April 23rd).
Dvodnevna konferencija o razvoju nauke i istraživanja na zapadnom Balkanu otvorena je u četvrtak( 23. aprila) u Sarajevu.Mesic said COST programmes had played an important role in the development of science and technology in his country.
Mesić je rekao da su projekti COST-a odigrali važnu ulogu u razvoju nauke i tehnologije u njegovoj zemlji.production and development of science.
proizvodnje i razvoj nauke.Discussions focused on the development of science in Croatia, as well as on initiatives for international scientific co-operation.
Razgovori su bili fokusirani na razvoj nauke u Hrvatskoj, kao i na inicijative za međunarodnu naučnu saradnju.thus contributes to the development of science and education in Serbia.
самим тим доприноси развоју науке и образовања у Србији.With the development of science and technology, fast,
Са развојем науке и технологије, брз,as we believe that this is the only way to contribute to the development of science and art to which no national boundaries must present an obstacle.
је то један од најбољих начина да се доприноси развоју науке и умјетности којима националне границе не смију представљати препреку.
