Примери коришћења Development of complications на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
patients with the chronic form of the disease are more susceptible to the development of complications.
пацијенти са хроничним облицима болести су више подложни развоју компликација.thereby preventing the development of complications.
An operation for an inguinal hernia is performed only with the development of complications or after the pathological protrusion acquires a certain size.
Операција за ингвиналну килу се изводи само са развојем компликација или након што патолошка протрузија добије одређену величину.Self-treatment with folk remedies can lead to the development of complications or the transition of the disease to the chronic form,
Самотретање са народним лековима може довести до развоја компликација или преласка болести у хроничну форму,contributing to the development of complications(inflammation of the cervix and the uterus).
доприноси развоју компликација( упале грлића материце и материце).to prevent the development of complications.
би се спријечило развој компликација.Another variant of its reduction is associated with the development of complications during pregnancy in the form of a threatening
Друга опција за његово смањење је повезана са развојем компликација током трудноће у облику претећегthere is a high probability of recurrence and the development of complications.
постоји велика вероватноћа рецидива и развоја компликација.strict adherence to all doctor's prescriptions helps prevent relapse and the development of complications.
стриктно придржавање свих прописа лекара помаже у спречавању рецидива и развоју компликација.can cause a lot of discomfort and provoke the development of complications.
може проузроковати велику нелагоду и изазвати развој компликација.With the development of complications of the cardiovascular system,
Са развојем компликација кардиоваскуларног система,Treat the pathology needs a rheumatologist after a thorough examination of- self leads to the progression of osteoarthritis and the development of complications.
Лечење патологије треба да лекар-рхеуматолог након свеобухватног прегледа- самопомоћ доведе до прогресије артрозе и развоја компликација.which will eliminate the likely factors that may contribute to the development of complications.
који ће елиминисати могуће факторе који могу допринети развоју компликација.Combined drug to reduce pressure"Equator" prevents the development of complications of the heart and blood vessels.
Комбиновани лек за смањење притиска" Екуатор" спречава развој компликација срца и крвних судова.quickly goes beyond the body and leads to the development of complications such as peritonitis.
брзо превазилази тела и доводи до развоја компликација као што су перитонитиса.often the disease occurs with the development of complications.
често се болест јавља са развојем компликација.According to the results of clinical studies, it was found that Dopegit during pregnancy in 2-3 trimesters does not lead to the development of complications.
Према резултатима клиничких студија, утврђено је да Допегит током трудноће у 2-3 триместра не доводи до развоја компликација.only with the development of complications.
само са развојем компликација.ignoring the need for adequate treatment in children leads to the development of complications.
игнорисање потребе за адекватним лечењем код деце доводи до развоја компликација.The occurrence of severe pain after a few days after surgery may be associated with the development of complications.
Појава јаког бола након неколико дана након операције може бити повезана са развојем компликација.
