HITLER CAME - превод на Српском

Long before Hitler came to power, these beliefs were flourishing against an already racist backdrop.

Давно прије Хитлерова доласка на власт, таква су вјеровања цвјетала у већ расистичкој средини.

I saw many demonstrations before Hitler came to power, real demonstrations which arose from the suffering of the people.

Видио сам много демонстрација прије Хитлерова доласка на власт, правих демонстрација које су се изродиле из сиромаштва народа.

Before Hitler came to power, 7 million Germans were unemployed

Прије него што је Хитлер дошао на власт, 7 милиона Њемаца било је незапослено

When Hitler came to power, in 1933,- one of his 1st acts was to pass national eugenics laws modeled- after laws in the United States.

Kada je Hitler došao na vlast, 1933-e,- jedan od prvih njegovih ukaza bilo je usvajanje zakona nacionalne eugenike prema- modelu zakona usvojenih u Americi.

Prussia was already under federal administration when Hitler came to power, providing a model for the process.

Пруска се већ налазила под савезном управом када је Хитлер дошао на власт, пружајући модел за даљи поступак.

When Hitler came to power and the Nazis came to power with their kind of genocide,

Kada je Hitler došao na vlast i kada su Nacisti došli na vlast sa svojim genocidom,

When Hitler came to power, his beliefs were spread in publicly displayed posters,

Када је Хитлер дошао на власт, ова уверења су постала идеологије владе

I was born in Germany,"but since my family is Jewish,"we emigrated to Holland when Hitler came to power.

Rođena sam u Nemačkoj, ali kako sam iz jevrejske porodice… morali smo da se iselimo u Holandiju, kad je Hitler došao na vlast.

leftist musicians when Hitler came to town.

отпусти Јевреје и левичаре чим је Хитлер дошао на власт.

Her father was a Nazi officer who joined the party three years before Hitler came to power.

Модни дизајнер је био члан Нацистичке партије, у коју је ушао две године пре него што је Хитлер дошао на власт.

Adolf Hitler came to power in January 1933,

Адолф Хитлер је дошао на власт у јануару 1933.

Fritz Lang- Adolf Hitler came to power in January 1933,

Адолф Хитлер је дошао на власт у јануару 1933. године, а до 30. марта

Under that law we were expelled-- and Hitler came to power in a lawful way.

По закону смо били протеривани и по закону је и Хитлер дошао на власт.

When Adolf Hitler came to power in January 1933,

Када је Адолф Хитлер дошао на власт у јануару 1933,

In fact, when Hitler came to power, he established a German Fashion Board(Deutsches Modeamt)

Заправо, када је Хитлер дошао на власт, основао је Немачки модни одбор( Деутсцхес Модеамт)је паришку моду.">

Six months after Hitler came to power, the Zionist Federation of Germany(by far the largest Zionist group in the country)

Шест месеци након што је Хитлер дошао на власт, Ционистичка Федерација Немачке( далеко највећа Ционистичка група у земљи)

We knew that the brother was 16 years old when Hitler came to power and assumed that he might have emigrated to the USA

Знали смо да је брат је имао 16 година када је Хитлер дошао на власт и претпоставља се да је можда емигрирао у САД

The American career of Albert Einstein When Adolf Hitler came to power in January 1933,

Када је Адолф Хитлер дошао на власт у јануару 1933, Ајнштајн је био гостујући професор на Принстонском универзитету,

Six months after Hitler came to power, the Zionist Federation of Germany(by far the largest Zionist group in the country,

Above all, these ideas were emphasized by Sebottendorf in his book“Bevor Hitler kam”[Before Hitler came], published in Munich in 1933,

Изнад свега, ове идеје су биле изражене од стране Зеботендорфа у његовој књизи" Пре него што је дошао Хитлер", која је објављена у Минхену 1933.је постојао пре Хитлера..">