Примери коришћења Holy angels на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
With anthems of celestial melody the holy angels, a vast, unnumbered throng,
Pevajući nebeske himne, sveti anđeli- nepregledno,It will come by God's fiat when his Son shall appear and all his holy angels with him.
Sa Njim će doći svi your ancestors in the Order of the Ancients, and the holy angels are continuing to unfold before you the Way of Life.
предака својих о Реду Древних, а свети анђели продужавају да откривају пред тобом Пут живота.He will come in his own glory- in His Father's glory, and all the holy angels with Him.
Страшилишта његова, него да сам Син њен и Бог дође са светим Анђелима Својим и.who is announced as about to come in the glory of God the Father, with the holy angels.
ће понова доћи у слави Бога Оца са светим Анђелима.And he shall be punished in fire and brimstone, before the holy angels, and before the lamb….
I biće mučen ognjem i sumporom pred anđelima svetim i pred jagnjetom.It will come by God's fiat when his Son shall appear and all his holy angels with him.
Страшилишта његова, него да сам Син њен и Бог дође са светим Анђелима Својим и.devoutness, since our Lord Jesus Christ and His holy angels are present.
су ту присутни наш Господ Исус Христос са својим светим анђелима.she will be tormented in fire and brimstone in the presence of the holy angels and of the Lamb.
које је непомешано уточено у чашу гнева Његовог, и биће мучен огњем и сумпором пред анђелима светима и пред Јагњетом.in the Heavenly vision, and that which I know from the words of the Holy Angels, and understanding from the Tablets of Heaven.”.
што сам знао на основу речи светих анђела, и што сам научио из небеских плоча.”.of man be ashamed, when he cometh in the glory of his Father with the holy angels.“!
син ће се човјечији постидети њега кад дође у слави оца својега с анђелима светима“!with His Holy Mother and a host of holy Angels, with Archangel Michael at their head,
са Пресветом Својом Мајком и мноштво светих Анђела на челу са Арханђелом Михаилом,be ashamed of him, when he comes in the glory of his Father with the holy angels.".
син ће се човечији поотидјети њега кад дође у славу Оца својега с анђелима светима.«.also will be ashamed of him, when he comes in the glory of his Father with the holy angels.".
Sin će se čovečji postideti njega kad dodje u slavi Oca svog s andjelima svetima.of man be ashamed, when he cometh in the glory of his Father with the holy angels.“.
Син ће се Човечији постидети њега кад дође у слави Оца својега са светим ангелима.in the heavenly vision, And which I have known through the word of the holy angels, And have learnt from the heavenly tablets.'.
што сам знао на основу речи светих анђела, и што сам научио из небеских плоча.”.the Son of Man will be ashamed of them when he comes in his Father's glory with the holy angels.”.
мојих речи у роду овом… и Син Човечији постидеће се њега кад дође у слави Оца својега са анђелима светима“ Мк.He will be tormented with fire and sulfur in the presence of the holy angels, and in the presence of the Lamb.
koje je nepomešano utočeno u čašu gneva Njegovog, i biće mučen ognjem i sumporom pred andjelima svetima i pred Jagnjetom.with His Holy Mother and a host of holy Angels, with Archangel Michael at their head,
са Пресветом Својом Мајком и мноштво светих анђела на челу са арханђелом Михаилом,she will be tormented in fire and brimstone in the presence of the holy angels and of the Lamb.
које је непомијешано наточено у чашу гњева његовог, и биће мучен у огњу и сумпору пред анђелима светима и пред Јагњетом.
