HONORARY CITIZEN - превод на Српском

• почасни грађанин
• počasnim građaninom
• почасним грађанином
• počasni građanin
• počasnog građanina

Примери коришћења Honorary citizen на Енглеском и њихови преводи на Српски

Shortly after returning home, MacPhail was proclaimed honorary citizen of the city of Coatbridge
Убрзо по повратку кући, др Кетрин Макфејл је проглашена почасним грађанином града Коутбриџа

a former president, an honorary citizen of Timbuktu and an assortment of foreign ministers, all of them want to
bivši predsednik, počasni građanin Timbuktua i asortiman ministara inostranih poslova- svi oni žele

former Ambassador of Japan to Serbia and honorary citizen of Belgrade.
bivšeg ambasadora Japana u Srbiji i počasnog građanina Beograda.

years since its founding, MacPhail became an honorary citizen of Sremska Kamenica
др Макфејл је програшена почасним грађанином Сремске Каменице

the restoration of monarchy which would have ended in Tito becoming an honorary citizen of every single town in the country.
biti restauracija monarhije, koja će se završiti time da on postane počasni građanin svake varošice u zemlji.

former Ambassador of Japan to Serbia and honorary citizen of Belgrade.
бившег амбасадора Јапана у Србији и почасног грађанина Београда.

President of the Japan-Serbia Society and honorary citizen of Belgrade, Tadashi Nagai, said that Serbia
Председник Друштва Јапан- Србија и почасни грађанин Београда Тадаши Нагаи у здравици је истакао

In the same year, the city of Zagreb declared Tito as the honorary citizen, followed by Ljubljana,
Iste godine grad Zagreb proglašava Tita počasnim građaninom, a slede Ljubljana

October awards and honorary citizen charters were awarded,
повеља почасног грађанина, а у склопу прославе,

laid wreaths in addition to conducting requiem service at the resting place of Archibald Reiss at the Topčider Cemetery(Archibald Reiss was pronounced honorary citizen of Mačvanski Prnjavor in 1922).
претходних година, уз полагање венаца одата почаст и одржан помен др Арчибалду Рајсу, у организацији групе грађана из Мачванског Прњавора чији је др Рајс почасни грађанин од 1922.

Mujahid under the command of Sakib Mahmuljin, who was recently declared an honorary citizen by the City of Zenica,” Dodik told the press ahead of the event.
pod komandom Sakiba Mahmuljina kojeg je nedavno grad Zenica proglasio počasnim građaninom”, rekao je Dodik novinarima pre.

Doctor Honoris Causa of the South-West University"Neofit Rilski" in Blagoevgrad(2005) Honorary citizen of the State of Texas(2004) and the State of Nebraska(2019) Honorary citizen of the town of Nedelino(2003)
Почасни доктор Универзитета за југозапад„ Неофит Рилски“ у Благоевграду( 2005) Почасни грађанин државе Тексас( 2004) и државе Небраска( 2019) Почасни грађанин града Неделино( 2003)

Athens made her an honorary citizen.
Atina Vas je proglasila za počasnog građanina.

Mihajlovic will be honorary citizen of Bologna.
Mihajlović postaće počasni građanin Bolonje.

He is an honorary citizen of Mostar, and much more.
Почасни је грађанин Мостара, и још много тога.

Ferrero-Waldner was also declared an honorary citizen of Sofia.
Ferero-Valdner je takođe proglašena počasnom građankom Sofije.

He is an honorary citizen of several cities in the Republic of Srpska.
Почасни је грађанин више градова у Републици Српској.

He holds the title of a Honorary Citizen of the City of Belgrade and a Golden Medal for Merits of the President of Serbia.
Добитник је Повеље почасног грађанина Београда и Златног ордена за заслуге од Председника Србије.

government proclaimed Jean Monnet an“Honorary Citizen of Europe”.
vlada proglasili su Monea“ Počasim građaninom Evrope”.

for which he became honorary citizen of Ragusa.
за шта је награђен титулом грађанина Дубровника.