HONORARY CONSUL - превод на Српском

• почасни конзул
• почасног конзула
• почасним конзулом
• počasnim konzulom
• počasni konzul
• počasnog konzula

Примери коришћења Honorary consul на Енглеском и њихови преводи на Српски

Honorary Consul Dr. Ryan Osborne said that he was honored to represent the Republic of Serbia, and that with his engagement he would endeavor
Почасни конзул др Рајан Озборн је рекао да му је част што ће представљати Републику Србију

Acting Assistant Foreign Minister for consular affairs Ambassador Aca Jovanovic met with Mr. Philippe Mangeard, Honorary Consul of the Republic of Serbia in the French Republic, seated in Nice.
амбасадор Аца Јовановић је, 26. јуна 2018. године, у Министарству спољних послова Републике Србије, одржао састанак са Филипе Манжаром, почасним конзулом Републике Србије у Републици Францускoj, са седиштем у Ници.

Serbia's Honorary Consul in Flanders Aleksandar Davidovic received the Leopold Order of Merit for bringing the peoples
Почасни конзул у Фландрији Александар Давидовић добио је орден Леополда за заслуге у зближавању народа

Professor Dejan Popović, with the Honorary Consul, Živko Jakšić,
Професор Дејан Поповић, са Почасним Конзулом, Живком Јакшићем,

Acting Assistant Foreign Minister for consular affairs Ambassador Aca Jovanovic met with Mr. Philippe Mangeard, Honorary Consul of the Republic of Serbia in the French Republic, seated in Nice.
ambasador Aca Jovanović je, 26. juna 2018. godine, u Ministarstvu spoljnih poslova Republike Srbije, održao sastanak sa Filipe Manžarom, počasnim konzulom Republike Srbije u Republici Francuskoj, sa sedištem u Nici.

Yerevan: Honorary Consul of Serbia Babken Simonyan decorated Saturday,
Јереван: Одликован почасни конзул Бабкен Симоњан субота, 23. новембар 2019.

Larger fontnormal font- Smaller fontPresident of the Republic of Serbia Tomislav Nikolic awarded the Gold Medal of Merit to Prof Dr Roberto Veraldi, Honorary Consul of the Republic of Serbia in Abruzzo region,
Larger fontnormal font- Smaller fontОдлуком председника Републике Србије господина Томислава Николића, Златном медаљом за заслуге одликован је проф. др Роберто Вералди, почасни конзул Републике Србије за Регион Абруцо,

thus having the Honorary Consul Alexander Davidovic as the first Serb to be awarded the Knight of Leopold decoration.
чиме је почасни конзул Александар Давидовић постао први Србин коме је додељено одликовање из реда витезова Леополда.

Secretary of the Notarial Council of Malta(2000- 2003), Honorary Consul of Latvia(2001- 2006), and President of the Maltese Language Association- University Ghaqda tal-Malti Università(2007- 2009).
Члан Задруге одбора( 1997- 98), секретар Савета нотара Малте( 2000- 03), Почасни конзул Летоније( 2001- 06), и председник малтешког језичког удружења- Универзитета Ghaqda tal-Malti Università( 2007- 09.).

our great scientist Mihajlo Pupin, who was the honorary consul at that time, as well as a friend of President Woodrow Wilson, played a major role in this act.
наш велики научник Михајло Пупин, који је тада био почасни конзул, али и пријатељ Вудроа Вилсона, тадашњег председника САД.

The opening of the Consulate of the Republic of Serbia headed by Honorary Consul, with a seat at Los Angeles, will significantly contribute to the promotion of bilateral relations
Отварање Конзулата Републике Србије на челу са почасним конзулом, са седиштем у Лос Анђелесу даће значајан допринос унапређењу билатералних односа

The establishment of the Consulate of the Kingdom of Thailand in Belgrade, headed by Honorary Consul, would give an additional impetus to the intensification
Отварање Конзулата Краљевине Тајланд на челу са почасним конзулом у Београду представља додатни импулс интензивирању

The opening of Zambia's consulate in Belgrade, headed by an Honorary Consul, will help the two countries' all-round cooperation to intensify
Otvaranje Konzulata Republike Zambije u Beogradu na čelu sa počasnim konzulom doprineće intenziviranju i proširenju saradnje dve zemlje u svim oblastima,

The establishment of the Consulate in the Republic of the Philippines headed by an Honorary Consul in Belgrade, will contribute to intensification
Otvaranje Konzulata Republike Filipini na čelu sa počasnim konzulom u Beogradu doprineće intenziviranju

The opening of Zambia's consulate in Belgrade, headed by an Honorary Consul, will help the two countries' all-round cooperation to intensify
Отварање Конзулата Републике Замбије у Београду на челу са почасним конзулом допринеће интензивирању и проширењу сарадње две земље у свим областима,

As BuzzFeed reported last month, Putin recently proposed that the over-the-hill action hero be made“an honorary consul of Russia in California
Године се причало како Москва намерава да прогласи Сигала за почасног руског конзула у Калифорнији и Аризони,„ и да на тај начин он постане

The establishment of the Consulate in the Republic of the Philippines headed by an Honorary Consul in Belgrade, will contribute to intensification
Отварање Конзулата Републике Филипини на челу са почасним конзулом у Београду допринеће интензивирању

as well as informed them about the opening of the Consulate of the Republic of Serbia in Los Angeles headed by Honorary Consul Dr. Ryan Osborne.
упознао их са надлежностима Генералног конзулата као и информисао о отварању конзулата Републике Србије у Лос Анђелесу на челу са почасним конзулом др Рајаном Озборном.

a consulate in Nepal, headed by an honorary consul, and confirmed that Serbia is considering abolishing visas for Nepalese citizens.
отвори Конзулат у Непалу на челу са почасним конзулом и рекао да Србија разматра укидање виза за грађане Непала.

Defence Attaches of the United States and Albania, Serbia's honorary consul in Corfu, representatives of all three General Staffs of Greece,
амбасадори великог броја држава, војни изасланици САД и Албаније, почасни конзул Србије на Крфу,