HOUSE WAS BUILT - превод на Српском

• кућа је саграђена
• кућа је изграђена
• кућа је грађена
• je kuća koju je sagradio
• изградили су кућу
• подигнута је кућа

Примери коришћења House was built на Енглеском и њихови преводи на Српски

The house was built from 1903 until 1912 at the time when he was the Chairman of the National Assembly according to the architectural plan of construction entrepreneur Jovan Fogler from Vienna.
Кућа је грађена од 1903 до 1912. године у време док је он био председник Народне скупштине, по плановима грађевинског предузетника Јована Фоглера из Беча.

The house was built around 1884 for Milan Piroćanac,
Кућа је подигнута око 1884. године за Милана Пироћанца,

The house was built in 1754 and it is a masterpiece of the architectural art of the Melnik masters.
Кућа је саграђена 1754. године и представља ремек-дело архитектонске уметности мајстора Мелника.

This is one of the oldest homes in Mar Vista- the house was built in 1907.
Овакав тип куће постоји данас у Терзића авлији- кућа је изграђена 1907. године.

Nemanjina Street, withdrawn from the street for about 50m, this house was built in the beginning of nineteenth century,
Повучена од улице око 50м, почетком XIX века подигнута је кућа која је 1969.

The house was built by master Usta Mincho from Samokov
Кућу је саградио самоковски мајстор Уста Минчо,

The Pfister house was built in 1537 for the hatter Ludwig Scherer,
Дом је саграђен 1537. године за Лудвига Сцхерера, који је своје

The Roman Painted House was built around AD 200
Римска обојена кућа изграђена је око АД 200

Therefore, for the Chinese masters of Feng Shui is always important to know when the house was built or incorporated cemetery.
Дакле, за кинески мајстори фенг схуи је увек важно да се зна када је кућа саграђена или инкорпорирана гробља.

The house was built in 1812 by the two bare hands of a local man,
Kuća je sagrađena 1812. golim rukama jednog čoveka, kao poklon,

The house was built in the period between 1853- 1856 by order of the wealthy cattle-drover Nencho Oslekov from Koprivshtitsa who later redirected his activities in the field of traditional Koprivshtitsa craft- homespun.
Кућа је саграђена између 1853.- 1856. године по налогу богатог трговца стоком из Копривштице Ненча Ослекова који је касније преусмерио своје активности на традиционално занатство на простору Копривштице.

this narrow house was built just after the Civil War when Joseph Euestus came home to find his brother had taken over more than half of the land they were meant to share.
ова уска кућа је изграђена непосредно након грађанског рата када је Јосепх Еуестус дошао кући и открио да је његов брат преузео више од половине земље коју су требали да деле.

Considered to be the oldest building in Bahrain, this house was built in the 1800s for the royal family
Сматра се да је најстарија зграда у Бахреину, ова кућа је саграђена 1800-их година за краљевску породицу

The house was built in the 1870s by V.S. Sakharov, on land given to the family by Emperor Nicholas
Кућу је саградио В. С. Сахаров 1870-их на земљишту које је породици дао цар Николај

The house was built in the period between 1853- 1856 by order of the wealthy cattle-drover Nencho Oslekov from Koprivshtitsa who later redirected his activities in the field of traditional Koprivshti.
Кућа је саграђена између 1853.- 1856. године по налогу богатог трговца стоком из Копривштице Ненча Ослекова који је касније преусмерио своје активности на традиционално занатство на простору Копрившт.

if your city has a Sanborn map and your house was built between 1867 and 1970, they can be incredibly helpful in piecing together information.
ваш град има мапу Санборн и ваша кућа је изграђена између 1867. и 1970. године, они могу бити изузетно корисни за састављање информација.

The current massive Opera House was built in 1869 and is notable for its French Early Renaissance style,
Садашња масивна оперска кућа изграђена је 1869. године и значајна је за стил француског раног ренесансе,

The house is built with total respect for Cycladic architecture,
Кућа је изграђена са потпуном поштовању кикладској архитектуру,

The Eco House is built to save energy.
Еко кућа изграђена је како би уштедела енергију.

An environmentally friendly house is built with wood and clay.
Еколошки прихватљива кућа изграђена је од дрвета и глине.