I'M SORRY FOR ALL - превод на Српском

• žao mi je za sve
• žao mi je zbog svega
• žao mi je za svu
• oprostite za sve
• oprosti zbog svih
• žalim za svakim

Примери коришћења I'm sorry for all на Енглеском и њихови преводи на Српски

Leonard and Penny, I'm sorry for all the trouble I've caused.
Lenarde i Peni, žao mi je zbog svih nevolja koje sam izazvao.

I'm sorry for all what happened! I'm sorry!.
Žao mi je zbog svega!

I'm sorry for all the secrets.
Žao mi je zbog svih tajni.

I'm sorry for all of it.
Žao mi je zbog svega toga.

Princess. I'm sorry for all the lies.
Princezo, žao mi je zbog svih laži.

Tommy, I'm sorry for all this.
Tommy, žao mi je zbog svega ovoga.

I'm sorry for all the trouble I may have caused you.
Жао ми је због свих невоља које сам ти изазвала.

I'm sorry for all the trouble.
Žao mi je zbog svih tih problema.

I'm sorry for all your suffering.
Žao mi je zbog svih Vaših patnji.

I'm sorry for all of the victims.
Žao mi je svih žrtava.

I'm sorry for all the horrible things that were done to you.
Žao mi je zbog svih užasnih stvari koje su ti uradili.

I'm sorry for all my sins, Vince.
Žao mi je zbog svih mojih greha, Vins,

I'm sorry for all the trouble.
Žao mi je zbog svih neprilika.

I'm sorry for all this tuition unpleasantness, Jessica.
Жао ми је због свих ових школарина непријатност, Џесика.

I'm sorry for all the mean things I said when you came out.
Žao mi je zbog svih ružnih stvari koje sam izgovorila kad si nam otkrio.

I'm sorry for all of you.
Žao mi je zbog svih vas.

I'm sorry for all the trouble I've caused you,
Žao mi je za sve nevolje koje sam ti prouzrokovao, nije otvorio prozor".">

I'm sorry for all that I've asked of you,
Žao mi je zbog svega što sam od vas tražio

Look, I'm sorry for all the trouble that I've caused,
Vidite, žao mi je za svu nevolju koju sam Vam prouzrokovala,

I'm sorry for all the mean things I've said to you. But if we are going to go on together,
Žao mi je zbog svih nepromišljenih stvari koje sam ti rekla… ali, ako misliš da ostanemo zajedno,