I'M SURE YOU WOULD - превод на Српском

• siguran sam da bi
• siguran sam da biste
• sigurna sam da bi
• сигуран сам да би

Примери коришћења I'm sure you would на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm sure you would… I will protect you..
Sigurna sam da biste.

Well, I'm sure you would have caught it if you hadn't been out sick.
Pa, sigurna sam da bi ih obavijestio da nisi bolestan.

I'm sure you would've dealt with it later,
Siguran sam da bi se suocio sa tim kasnije,

I'm sure you wouldn't be too proud to earn yourself the price of a new dress would you?.
Siguran sam da ne biste bili previše ponosni da zaradite za novu haljinu?

Peter, I'm sure you would have been a great mother if you'd had the chance.
Piter, sigurna sam da bi bio sjajna majka kada bi ti se ukazala prilika.

I'm sure you wouldn't want your secrets to come out any more than I'd want to share mine.
Sigurna sam da ne bi volela da tvoje tajne izađu na videlo kao što ja ne bih volela za moje.

I'm sure you would be very beautiful… but, uh, you're a little older than I prefer.
Sigurna sam da bi bio veoma dobar, ali si, ovaj, malo prestar za moj ukus.

Though I'm sure you would enjoy doing that… I'm not sure it would accomplish anything.
Iako sam siguran da bi uživao u tome, nisam siguran da bi išta postiglo.

I'm sorry just boiling your fun, I'm sure you would've wanted revenge.
Žao mi je što sam vam pokvarila zabavu, sigurna sam da biste željeli osvetu.

If you had the cure for AIDS, I'm sure you would offer it to me.
Kad biste imali lek za SIDU, siguran sam da biste mi ga ponudili.

Now, if I should ask you whether you need government, I'm sure you would answer that you don't,
Ако бих те сада питао да ли ти треба држава, сигуран сам да би твој одговор био

And I'm sure you'd pass.
Siguran sam da bi prošao.

Well, I'm sure you'd like a little time to yourselves.
Pa, siguran sam da biste želeli da budete malo nasamo.

I'm sure you'd like to see how your mother's doing.
Siguran sam da bi želeo da vidiš kako ti je majka.

I'm sure you'd agree on that.
Siguran sam da bi se složila s tim.

Uh… I'm sure you'd rather be doing that right now.
Siguran sam da biste sada više voljeli to raditi.

I'm sure you'd like that… to die.
Sigurna sam da bi volela… umreti.

Very dull. I'm sure you'd be disappointed.
Veoma dosadni. Sigurna sam da biste bili razočarani.

I'm sure you'd like to know, but I'm not going to make it easy.
Siguran sam da bi volio znati, ali neću ti olakšati.

I'm sure you'd like to meet.
Siguran sam da biste voleli da upoznate.