I ALWAYS IMAGINED - превод на Српском

[ai 'ɔːlweiz i'mædʒind]
[ai 'ɔːlweiz i'mædʒind]
uvek sam zamišljao
i always imagined
i always pictured
uvijek sam zamišljao
i always imagined
oduvek sam zamišljao
i always imagined
uvek sam zamišljala
i always imagined
i always pictured
sam uvek zamišljala
i always imagined
увек сам мислио
i always thought
i always figured
i always felt
i always imagined

Примери коришћења I always imagined на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Somehow, I always imagined Paradise as being a little bit more lively.
Nekako sam uvek zamišljao Raj kao malo živahniji.
I always imagined that Paradise would be a kind of library.
Raj sam uvek zamišljao kao nekakvu biblioteku.
Like I always imagined it would be.
Kao što sam uvek zamišljala.
I always imagined that you had a secret lair beneath a volcano for such an occasion.
Uvek sam zamišljao da imaš neko svoje tajno skrovište ispod nekog vulkana za neku ovakvu situaciju.
I always imagined, you know, I thought that we might have a child or two, you know?
Uvek sam zamišljao… mislio sam da bismo mogli imati dete ili dvoje, znaš?
I always imagined you in a legitimate occupation like your music business,
Uvijek sam te zamišljao u zakonitom poslu poput tvog sa glazbom, gdje bi uspio
I always imagined the night that I was conceived was some sort of random, lonely hook-up after
Oduvek sam zamišljao da sam slučajno začet jedne večeri kad su bili usamljeni
If I were to ever settle down with a woman, I always imagined they'd be.
Ako bih se ikada skrasio sa ženom, uvek sam zamišljao da će biti..
I always imagined if I ever saw you again,
Uvek sam zamišljala da ako te ikad vidim ponovo,
You know, somehow I always imagined that when this day came,
Znaš, nekako sam uvek zamišljala da kad ovaj dan dođe,
When I wrote to potential engineers, I always imagined my email landing next to recruiting giants like Google or Facebook.
Kada sam pisala potencijalnim programerima, uvek sam zamišljala svoj mejl pored mejlova giganata kakvi su Google ili Facebook.
tell you this but when you kissed me out at the lake that's how I always imagined it should be.
kad si me poljubio tamo na jezeru tako sam uvek zamišljala da treba da izgleda.
I always imagine the worst possible outcomes.
Stalno misle o najgorem mogućem ishodu.
I always imagine I'm somewhere else.
Uvek zamišljam da sam negde drugde.
I always imagine the worst possible outcome.
Stalno misle o najgorem mogućem ishodu.
I always imagine the worst.
Uvek zamišljam najgore.
Since then, every time I see an iguana, I always imagine it's crap will be as big as its body.
Od tada, kad god vidim iguanu, uvek zamišljam da bi joj govno bilo veliko kao telo.
That I always imagined.
Kako sam oduvek zamišljala.
I always imagined this situation.
Uvek zamišljam ovu situaciju.
Like I always imagined it.
Baš kao što sam uvek zamišljao.
Резултате: 501, Време: 0.0714

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски