I AM SICK - превод на Српском

• muka mi je
• bolestan sam
• dosta mi je
• сам болна
• me boli
• sam bolesna
• болестан сам
• bolesna sam
• мука ми је
• meni je muka

Примери коришћења I am sick на Енглеском и њихови преводи на Српски

I am sick of your attitude.
Dosta mi je tog tvog stava.

refresh me with apples; for I am sick with love.
придржите ме јабукама, јер сам болна од љубави.

I am sick, darling, sick and tired… but it's not serious.
Bolesna sam draga, muka mi je od svega… Ništa ozbiljno.

I take medication only when I am sick.
Ja čaj pijem samo kad sam bolesna.

And no inhabitant will say al“I am sick”;
И нико од становника неће рећи: Болестан сам.

I am sick of therapy.
Muka mi je od terapija.

I am sick of your troublemaking.
Dosta mi je tvoje nevaljalosti.

I am sick and tired of caring what people think.
Bolestan sam i umoran od brige šta ljudi misle.

I am sick of all those lies.
Мука ми је од ових лажова.

I am sick and I don't feel good.
Bolesna sam i nije mi dobro.

He takes me to see my Doctor when I am sick.
Ide samnom kod lekara kada sam bolesna.

The inhabitant won't say,"I am sick.".
И нико од становника неће рећи: Болестан сам.

I am sick and tired of being sick and tired.
Muka mi je i umoran sam od toga da mi bude muka i da budem umoran.

I am sick of people selling their psyches for attention.
Dosta mi je ljudi koji prodaju svoje psihoze da bi privukli pažnju.

I am sick so cannot work.
Bolestan sam, ne mogu da radim.

I am sick of all the death.
Meni je muka od sve te smrti.

I am sick to death of hearing about bloody seasons!
Bolesna sam do smrti od slušanja o sezonama!

I am sick of telling him!
Мука ми је од причања!

Who is taking care of me when I am sick?
Ko će da me neguje kada sam bolesna?

It will be as the Bible promises:“No resident will say:‘I am sick.'”.
У њој се налази и обећање:„ Нико од становника неће рећи:' Болестан сам‘….