I AM THE DOOR - превод на Српском

• ja sam vrata
• ја сам врата

Примери коришћења I am the door на Енглеском и њихови преводи на Српски

I am the door to the sheep.
Ja sam vrata ovcama.

So he continued:“In truth I tell you, I am the door for the sheep.
Зато им је он објаснио:„ Заиста, заиста, кажем вам, ја сам врата овцама.

I am the door of the sheep.
Ja sam vrata ovcama.

Jesus said,"I am the door;
Hristos je rekao:„ Ja sam vrata;

He said,"I am the door;
On je rekao:„ Ja sam vrata;

In truth I tell you,” he said,“I am the Door for the sheep.
Zato im je on objasnio:„ Zaista, zaista, kažem vam, ja sam vrata ovcama.

I am the Door, whoever enters by me will be safe;
Ja sam vrata, ko uđe kroza me, spašće se, i ući će

I am the door: by me if any man enter in,
Ја сам врата; ко уђе кроза ме спашће се,

I am the door of the sheep… I am the door.
заиста, кажем вам, ја сам врата овцама.

He says, in verse 7,“‘Truly, truly, I say to you, I am the door of the sheep.'”.
Зато им он поново рече:» Истину вам кажем: ја сам врата овцама.

Yet in verse 7 He says,"Verily, verily, I say unto you, I am the door of the sheep.
Зато им он поново рече:» Истину вам кажем: ја сам врата овцама.

I am the door.
Ja vrata.

I am the door that.
Ја сам та врата.

I am the door and the way.
Ja sam Ključ i Put.

That I am the door for the sheep.
Ja sam vrata ovcama.

I say unto you, I am the door of the sheep.
zaista vam kažem: ja sam vrata k ovcama.

I am the door; whoever enters through me will be saved,
Ja sam vrata, ko uđe kroza me, spašće se, i ući će

I am the door: by me if any man enter in,
Ja sam vrata; ko udje kroza me spašće se,

Jesus said,“I am the door; if anyone enters through Me, he will be saved,
On je rekao:„ Ja sam vrata; ako ko uđe kroza me spašće se,

I am the door. If anyone enters in by me, he will be saved,
Ja sam vrata; ko udje kroza me spašće se,