I BELIEVE I KNOW - превод на Српском

• mislim da znam
• verujem da znam
• vjerujem da znam
• мислим да знам

Примери коришћења I believe i know на Енглеском и њихови преводи на Српски

I believe I know where they are.
Mislim da znam gde su.

But I believe I know what you are not.
Ali verujem da znam šta niste.

I believe I know where to look.
Mislim da znam gde treba potražiti.

I believe I know why I am here.
Verujem da znam zašto sam ovde.

And I believe I know who that individual was.
I mislim da znam ko je to.

I believe I know where she's headed.
Verujem da znam gde se uputila.

I believe I know.
Mislim da znam.

I believe I know where the generator is.
Verujem da znam gde je generator.

I believe I know where they're headed.
Mislim da znam gde su pošli.

I believe I know who killed Dag and Mia.
Mislim da znam ko je ubio Daga i Miu.

I believe I know what's behind all this.
Mislim da znam šta stoji iza ovoga.

I believe I know who we're dealing with.
Mislim da znam sa kim imamo posla.

Yes, sir, I believe I know you.
Da, gospodine, mislim da vas znam.

I believe I know exactly what happened in this case.
Hmm, verovao sam da znam šta je u ovom slučaju zločin.

I believe I know exactly what happened in this case.
Verovao sam da znam šta je u ovom slučaju zločin.

If you will forgive me… I believe I know exactly where Maria will be.- You do?
Ако ћете ми опростити верујем да тачно знам где ће Марија да буде?

The receptionist had a very different reaction to the virus and I believe I know why.
Реакција рецепционерке на вирус се доста разликовала од реакције друге две жртве. И верујем да знам зашто.

And I believe I know.
A vjerujem da znam.

I believe I know the situation.
Veruj meni, poznajem situaciju.

And I believe I know where.
Ali mislim da znam gde.