I BLAMED - превод на Српском

• sam krivio
• sam okrivila
• krivila sam
• sam krivila
• кривио сам
• krivim
• da okrivljujem

Примери коришћења I blamed на Енглеском и њихови преводи на Српски

I blamed him for more than a year.
Više od godinu dana njega sam krivila.

For years, I blamed myself for not being there.
Godinama sam krivio sebe što nisam bio tamo.

When my parents died, I blamed myself.
Kada su moji roditelji poginuli, krivila sam sebe.

When My Dad Left I… I Blamed Myself.
Када ми је отац отишао кривио сам себе.

All these years, I blamed him.
Svih ovih godina sam ga krivila.

And I blamed you for my failures.
Tebe sam krivio za svoje neuspehe.

And when you left, I blamed him.
A kada se sve završilo krivila sam njega.

Yeah, I blamed me.
Da, i ja sam sebe krivio.

The first time it happened, I blamed myself.
Kada smo prvi put raskinuli krivila sam sebe.

And I didn't move on, Dad. I blamed you.
Nisam preboleo sve i za to sam krivio tebe tata.

I'm sorry I blamed you.
Žao mi je što sam krivio vas.

Like today, I blamed my dad for something that he couldn't possibly have done.
Danas sam okrivio tatu za nešto što on nikako nije mogao da uradi.

I blamed him.
Okrivila sam njega.

I blamed the Santa Anas.
Okrivila sam svete Ane.

I blamed myself for years for my stepdad dying.
Годинама сам кривила себе за то што је тата умро.

Good,'cause I blamed it on you' too.
Dobro, jer to okrivio sam na tebe' previše.

I blamed everyone else.
Кривила сам све остале.

I blamed ambition.
Krivio sam ambiciju.

For years I blamed myself for Kate's death.
Годинама сам кривила себе за то што је тата умро.

Emily, I thought I lost you, and I blamed myself.
Emili, mislio sam da sam te izgubio, i krivio sam sebe za to.