I CAN FIND OUT - превод на Српском

• mogu da saznam
• mogu da otkrijem
• mogu saznati
• могу да сазнам

Примери коришћења I can find out на Енглеском и њихови преводи на Српски

Come on, let me see what I can find out.
Hajde, da vidim šta mogu da saznam.

No, but I can find out.
Ne, ali mogu da saznam.

Let me spend some time with him, see what I can find out.
Daj mi da provedem neko vreme sa njim, da vidim šta mogu da saznam.

Let me see what I can find out.
Idem da vidim šta mogu da saznam.

Something's going on, but I don't see how I can find out what.
Nešto se dešava, ali ne vidim kako mogu da saznam šta je to.

I do not know but I can find out.
Ne znam, ali mogu da saznam.

I can find out who my son's mother is.
Mogu da saznam ko je majka mog deteta.

I can find out where he's working if you wanna know.
Mogu da saznam gde on radi ako želiš da znaš.

Just so I can find out if it's my kind of story.
Samo tako mogu saznati da li je taj roman za mene.

I will see what I can find out, all right?
Ja ću vidjeti što mogu saznati, u redu?

I can find out.
Mogu da saznam.

I will see what I can find out.
видјети ћу што могу сазнати.

Maybe I can find out how things stand.
Možda mogu saznati kakva je situacija.

I can find out if you're lying to me.
Mogu da saznam da li me lažeš.

I will call him later to see if I can find out anything else.
Послаћу му поруку да видим ако могу сазнати нешто више.

Maybe I can find out without him.
Možda mogu saznati bez njega.

I can find out how seriously they're taking this thing.
Mogu da saznam koliko se ozbiljno oni bave ovim.

I can find out who made it and where it came from.
Mogu da saznam ko ga je napravio i otkud on.

I promise you, I can find out who she's working for.
Uvjeravam vas, mogu saznati s kim je radila… puno brže nego vi.

I can find out anything.
Mogu da saznam bilo šta.