I CELEBRATE - превод на Српском

• slavimo
• прослављам
• ја славим
• slavim
• славим
• славимо
• ћу прославити
• ja svetkujem

Примери коришћења I celebrate на Енглеском и њихови преводи на Српски

I celebrate all the Jewish Holidays.
Slavim sve jevrejske praznika.

I celebrate progress, even if it's baby steps.
Славим напредак, чак и ако је беба кораке.

I celebrate your union every time I urinate.
Slavim vašu vezu kada god uriniram.

Today my husband and I celebrate 9 years of marriage.
Danas moj dečko i ja slavimo devet godina naše veze.

I celebrate your Birthday today with all the memories we shared.
Slavim večeras tvoj rođendan, slavim uz to uspomene na Nas.

And I celebrate my engagement, I hope.
A ja proslavljam svoju veridbu, bar se nadam.

I celebrate their successes from a far.
Slavim njihove uspehe odvojena od njih.

Every year my boyfriend and I celebrate his birthday with a camping trip.
Сваке године мој дечко и ја славимо његов рођендан са камповању.

So I celebrate, in my own way.
Slavim, na sebi svojstven način.

Then why should I celebrate Diwali with the country?
Zašto onda treba da slavim Divali kad i cela zemlja?

I celebrate privately.
Ne. Slavim privatno.

Actually I celebrate all month!
Mi slavimo čitavog meseca!

and today I celebrate your life!
danas slavim život!

When a cop dies I celebrate with God and the slum kids!
Kada pandur umre, ja slavim sa Bogom i decom iz favela!

Donna, if you're listening up there, I celebrate you.
Dona, ako slušaš tamo gore, slavim tvoje ime.

I celebrate two Christmases.
Ja slavim dva Božića.

I celebrate with cheap beer.
Ja slavim uz Pećko pivo.

Then can't I celebrate my victory?
Zašto ne mogu da proslavim pobedu?

I celebrate for the whole month!
Mi slavimo čitavog meseca!

May I celebrate my birthday party in the Museum?
Da li je mogu da proslavim rodjendan u vasem klubu?