DA SLAVIM - превод на Енглеском

• celebrate
• to praise
• celebrating
• to glorify

Примери коришћења Da slavim на Српском и њихови преводи на Енглески

idem da slavim.
I'm going celebrate.

Mogu večeras da slavim.
This evening, we can celebrate.

Dali treba da slavim.
And wonder if I should celebrate.

Mogu večeras da slavim.
Today I can celebrate.

Mogu večeras da slavim.
Tonight we can celebrate.

Mogu večeras da slavim.
I can celebrate tonight.

Mogu večeras da slavim.
I can celebrate today.

Zašto onda treba da slavim Divali kad i cela zemlja?
Then why should I celebrate Diwali with the country?

Počeo sam da slavim sa mojom ženom, ali to je samo bio trik.
I started to celebrate it with my wife-but it was a trick.

Ali planiram da slavim njegov sjaj, ne da mu stavim brnjicu.
But I plan to celebrate its brilliance… not muzzle it.

Odlučila sam da te slavim svakog dana.
And I chose to celebrate every day.

Želim da slavim a ne da cvilim sam.
I want to celebrate Not mourn all alone.

Moram da naucim da slavim bez zacina.
Just gotta learn to celebrate without the sauce.

Želim da slavim ponos, a ne bruku.
I want to celebrate pride. Not shame.

Ne želim da slavim Lažljivi dan.
I don't want to celebrate Fakesgiving.

Želim da slavim.
I want to celebrate.

Teško mi je da slavim pored Majka.
It's hard to celebrate with Mike here.

Son: Nisam želeo da slavim iz poštovanja prema Gomešu.
Son chose not to celebrate out of respect for Gomes.

Naučila sam da slavim život svakodnevno.
I have learned to celebrate everyday of life.

Počeo sam da slavim sa mojom ženom, ali to je samo bio trik.
I started to celebrate it with my wife- but it was a trick.