I DON'T REALLY THINK - превод на Српском

• ja stvarno ne mislim
• zaista ne mislim
• ja stvarno ne razmišljam
• uopšte ne razmišljam
• zaista ne razmišljam
• mislim da nije
• ne mislim baš
• ја стварно не мислим
• ne razmišljam baš

Примери коришћења I don't really think на Енглеском и њихови преводи на Српски

I don't really think it's a question of place, is it?
Ја стварно не мислим да је то питање месту, зар не?.

I don't really think we need another veteran voice.
Заиста не мислим да нам треба једна алтернативна визија.

Gaius I don't really think.
Gaius, stvarno ne mislim.

And I don't really think that we need any last names.
I stvarno mislim da nam nisu potrebna prezimena.

I don't really think about them.
Stvarno ne razmišljam nogo o njima.

I don't really think it's… a very good idea.
Stvarno ne mislim da je to… veoma dobra ideja.

I don't really think about paganism so much.
Stvarno ne razmišljam toliko o pank-roku.

I don't really think that's your business.
Stvarno mislim da to nije tvoja stvar.

Yeah, I don't really think you're the type.
Da, stvarno ne mislim da ste takav tip.

Don't look so worried, Merlin, I don't really think you want to kill me.
Ne brini se, Merline, ne mislim stvarno da me ti želiš ubiti.

Tempting, but I don't really think Emma's ready for that.
Primamljivo, ali stvarno mislim da Ema nije spremna za to.

I don't really think about it.
Stvarno ne mislim o tome.

You know, I don't really think that we need couples therapy. Yes.
Znaš, stvarno mislim da nam nije potrebno savetovanje za parove.

Bobby, I don't really think.
Bobby, stvarno ne mislim.

Jazz band. I don't really think we need a jazz band.
Ja stvarno ne mislim da nam je potreban džez bend.

But I don't really think it matters… as long as you say your opinion louder than everybody else's.
Ali ja stvarno ne mislim da je važno… koliko god kažu svoje mišljenje glasnije nego tuđe.

And I don't really think that anybody is honest with her,
I zaista ne mislim da je bilo ko iskren sa njom,

You never know what happens but I don't really think that I'm going to leave the club in the summer.
Nikada se ne zna, ali ja stvarno ne razmišljam o napuštanju kluba tokom leta.

I'm not outsourcing it, and I don't really think you want to talk to me about it.
Ne izbegavam, i ne mislim baš da želiš da pričaš sa mnom o tome.

Minimum subscription period for ExpressVPN starts from one month, but I don't really think anyone would buy in to that plan since it's the most expensive.
Минимални период претплате за ЕкпрессВПН почиње од једног мјесеца, али ја стварно не мислим да би итко купио тај план јер је најскупљи.