I GUESS THAT'S WHY - превод на Српском

[ai ges ðæts wai]
[ai ges ðæts wai]
valjda je zato
i guess that's why
maybe that's why
that's probably why
pretpostavljam da je zato
i guess that's why
i suppose that's why
pretpostavljam da je to razlog zašto
i guess that's why
претпостављам да је то зашто
i guess that's why
valjda sam zato
i guess that's why
pretpostavljam da smo zato
i guess that's why
i think that's why
mislim da je to razlog zašto
i think that's why
i guess that's why
pretpostavljam da si zbog
mislim da ti zato

Примери коришћења I guess that's why на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
I guess that's why we're still friends.
Pretpostavljam da smo zato i prijatelji.
I guess that's why he's been so stressed.
Valjda je zato pod tolikim stresom.
I guess that's why I've been hanging around, making a nuisance of myself.
Valjda sam zato visila okolo, čineći neprilike.
And I guess that's why they're my friends.
Pretpostavljam da smo zato i prijatelji.
I guess that's why I was the kicker.
Valjda sam zato bio šuter.
I guess that's why they're my friends.
Pretpostavljam da smo zato i prijatelji.
So I guess that's why I'm still a Methodist person.
Valjda sam zato još uvek prilično čovek.
I guess that's why we're friends.
Pretpostavljam da smo zato i prijatelji.
I guess that's why I'm still single.
Valjda sam zato još uvijek samac.
I guess that's why I'm still here.
Pretpostavljam da sam zato još uvek ovde.
I guess that's why I figured,"Who needs friends like that?".
Pretpostavljam da sam zato shvatila," Kome trebaju takvi prijatelji?".
Well, I guess that's why the excitement is so palpable!
Pa, valjda je zato uzbudjenje tako opipljivo!
I guess that's why I came.
Valjda sam zato i došao.
I guess that's why I've always been such a prick to you.
Valjda sam zato uvijek bio tako grozan prema tebi.
I guess that's why I'm back home in Memphis talking to you.
Zato sam valjda doma u Memphisu gde razgovaram s tobom.
I guess that's why I agreed to do this.
Valjda sam zato pristala na ovo.
I guess that's why I'm a little shaken up.
Verovatno sam zato malo potresen.
I guess that's why I stayed here.
Valjda sam zato i ostao ovde.
I guess that's why I was easy prey for your friend Finn.
Verovatno sam zato bio lak plen tvom prijatelju Finnu.
I guess that's why I am writer and not a mathematician!
Valjda sam zato nekakva umetnica, a ne matematičarka?!
Резултате: 58, Време: 0.0685

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски