I HAD NOWHERE - превод на Српском

• nisam imala gde
• nemam gde
• nisam imao gde
• нисам имала где
• нисам имао где
• nisam imao nigde
• nisam imala gdje

Примери коришћења I had nowhere на Енглеском и њихови преводи на Српски

I had nowhere else to go.
Nisam imala gde drugde da odem.

I had nowhere else to go.
Nisam imao gde da odem.

Although I hated Bonny for what she did, I had nowhere else to go.
Iako sam mrzeo Boni zbog onog što je uradila, nisam imao gde da odem.

Of course, I had nowhere to go with this anger.
Ali, ja nemam gde sa ovom tugom.

I had nowhere else to go, she told me.
Ja nemam gde da idem, rekla je.

So I did, even though I had nowhere to publish them.
Разлог је ваљан, нисам имао где да их објавим.

They stacked the box against me and I had nowhere to go.”.
Zatvorio je vrata na kočenju i na kraju ja nisam ima gde da odem.”.

He also visited me in the hospital, and since I had nowhere to live he was kind enough to invite me to share his apartment with him.
I posetio me je u bolnici, a posto nisam imala gde da odem, bio je tako ljubazan i ponudio mi da predjem kod njega.

so… I had nowhere to go.
i sad nemam gde da odemo.

After I was expelled from reform school at age 15, I had nowhere to live.
Након што сам са 15 година био избачен из поправног дома, нисам имао где да живим.

Back in the day when I had nowhere to go, I went to him
Раније кад нисам имао где да одседнем одлазио сам код њега,

He kept on closing the door under braking and in the end I had nowhere to go.".
Zatvorio je vrata na kočenju i na kraju ja nisam ima gde da odem.”.

I have nowhere else to live!
Nemam gde da živim!

I have nowhere else to go.
Nisam imala gde da odem.

But I have nowhere to go.
Ali nemam gde da odem.

I have nowhere to live, nowhere to sleep,
Nemam gde da živim, nemam gde

I have nowhere to go.
Nisam imala gde da odem.

I have nowhere else to go.
Nemam gde da odem.

I have nowhere to take her.
Nemam gde da je odvedem.

I have nowhere to go. Please. Please.
Nemam gde da idem, molim vas.