I HAVE NOWHERE - превод на Српском

• nemam gde
• немам где
• nisam imala gde
• nemam kuda

Примери коришћења I have nowhere на Енглеском и њихови преводи на Српски

I have nowhere to sell them.
Samo što nema gde da ih prodaje.

I have nowhere else to go.
Ja nemam gde da odem.

I have nowhere else to go, she says.
Ja nemam gde da idem, rekla je.

And I have nowhere to live.
A ja nemam gde da zivim.

And I know I have nowhere to go.
I znam da nemam gde da idem.

But I have nowhere to go.
Ali ja nemam gde da odem.

Only I have nowhere to go.
Jedino ja nemam gde da odem.

I have nowhere to go.
Ja nemam gde da odem.

I have nowhere to go, she said.
Ja nemam gde da idem, rekla je.

I have nowhere.
Ja nemam gde.

Do you understand that I have nowhere to go?
Shavate li vi da ja nemam gde da idem?

I have nowhere to go, neither the other sisters.
Ja nemam gde da odem… a ni ostale sestre.

I have nowhere to retreat.
Ja nemam gde da se povučem.

Then I have nowhere to go. you understand?
Ja nemam gde da odem, da li me razumeš?

And I have nowhere to get money.
Ja nemam gde da zaradim.

You think I must go back to Wimpole Street because I have nowhere to go but Father's.
Misliš da moram da se vratim u Vimpol Strit zato što nemam gde, sem kod oca.

I have nowhere to go, and I have to pretend to be at work all day.
Nemam kuda da idem, moram da se pretvaram da sam na poslu svaki dan.

For the first time in more than a week I decide I have nowhere to go.
Već više od nedelju dana nisam izlazio napolje jer nemam gde da idem.

Although as I explained to him before he left, I have nowhere to run to, brother.
Iako sam mu objasnio pre nego što je otišao, da nemam gde da odem, brate.

I had nowhere else to go.
Nemam gde da odem.