I KNOW WHY YOU - превод на Српском

• znam zašto si
• znam zašto ti
• znam zašto
• znam zašto to

Примери коришћења I know why you на Енглеском и њихови преводи на Српски

I think I know why you're here.
Znam zašto si tu.

I know why you are here and it's certainly not for the family.
Znam zašto si tu, a to sigurno nije zbog porodice.

I know why you were gonna steal that car.
Znam zašto si hteo da ukradeš ta kola.

I know why you're here, tina.
Znam zašto si ovde, Tina.

I know why you're so angry.
Znam zašto si tako ljuta.

At least I know why you kept disappearing from work now.
Sada bar znam zašto te nije bilo na poslu.

Now I know why you've been so interested in Caleb.
Sada znam zašto te tako interesuje Kejleb.

I know why you came here,
Znam zašto si ovde, pa, bolje se okreni

Now I know why you did what you did.
Sad znam zašto ste onako postupili.

You don't think I know why you're here?
Misliš da ne znam zašto si ovde?

I know why you're in the play.
Znam zašto si u predstavi.

Now I know why you're still here.
Sad znam zašto si još ovde.

But I know why you are here… and what you intend to do.
Ja znam zašto si ovde… I šta smeraš da uradiš.

And I know why you're looking for him.
I znam zašto ga tražiš.

Yes and I know why you're here.
Da. I znam zašto si ovde.

Look, I know why you.
Slušajte, znam zašto vi.

I know why you're really here.
Znam zašto si zapravo ovdje.

You mean because I know why you're here?
Misliš, zato što znam zašto si o vdje?

I know why you get mad sometimes.
Znam zašto se naljutiš ponekad.

But I know why you're queasy.
Ali znam zašto vrištiš.