I KNOW YOU WANTED - превод на Српском

• znam da si želela
• znam da si hteo
• znam da si htjela
• znam da želiš
• znam da ste hteli
• znam da si želeo
• znam da si htela
• znam da ste želeli
• znam da si htio

Примери коришћења I know you wanted на Енглеском и њихови преводи на Српски

Hey, I know you wanted me to help today
Hej, znam da si mi htjela pomoći danas

I know you wanted to slow John Ross down and…
Znam da si hteo da usporiš Džon Rosa… Zar ne misliš

I know you wanted everything to be perfect,
Znam da si želela da sve bude savršeno,

I know you wanted me to fire her, but I'm a partner here,
Znam da si htjela da je otpustim, ali ja sam ovdje partnerica,

Nico, With All Due Respect, I Know You Wanted This Job, But You Didn't Get It.
Nico, s poštovanjem, znam da si želela ovaj posao, ali ga nisi dobila.

I know you wanted to spend some time with me, but is it… is
Znam da si hteo da provedem malo vremena sa mnom.

Rishi, I know you wanted a woman to sing this part,
Rishi, znam da želiš da ovaj deo otpeva ženski glas,

I know you wanted a picture every half hour,
Znam da ste hteli sliku svakih pola sata,

Nico, with all due respect, I know you wanted this job, but you didn't get it.
Nico, znam da si želela ovaj posao. Nisi ga dobila ti, nego ja.

I know you wanted me to leave the carnival because you thought I was in danger.
Znam da si hteo da odem sa karnivala jer si mislio da sma u opasnosti.

Maataa. Pitaa. I know you wanted me to have an arranged marriage like you..
Mama, tata, znam da ste želeli da imam ugovoreni brak kao vaš i znam da Ivy nije Indijka, ali volim je..

I know you wanted to fix this, but some things can't be fixed.
Znam da ste hteli ovo da popravite, ali… Neke stvari ne mogu da se poprave.

I know you wanted this to be a surprise,
Znam da si htio da to bude iznenadjenje,

And I know you wanted me to show it,
Znam da si želeo da to prikažem, ali sam mislio

I know you wanted to be buried with this,
Znam da si htela da bude sahranjen sa ovim,

I know you wanted'Hammersley' to go out in a blaze of glory,
Znam da želite da" Hamersli" ode u slavu,

I know you wanted the perfect Thanksgiving,
Znam da si htela savršen Dan zahvalnosti,

I know you want your family back.
Znam da želiš porodicu nazad.

I know you want my body♪.
Znam da želite moje tijelo¶.

I know you want it to be over.
Znam da želiš da se ovo završi.