I LOOK INTO - превод на Српском

• pogledam u
• gledam u
• погледам у

Примери коришћења I look into на Енглеском и њихови преводи на Српски

I look into the hearts and the souls of every creature on earth.
Gledam u srca i duše svakog stvorenja na zemlji.

Sometimes I look into the mirror thinking about the life of the passed several years.
Ponekad pogledam u ogledalo… i mislim na život proteklih godina.

I look into the garden and realize that something has to be done there.
Погледам у башту и схватим да се тамо нешто мора урадити.

I look into people's eyes and I really see them.
Gledam u ljude, a u stvari gledam kroz njih.

When I look into your eyes I see….
Kad pogledam u oci tvoje tek znam….

But when I look into the sky, I can see him there.
Кад погледам у небо, Помислим да га видим.

As I look into your faces, they're all lit with gay laughter.
Kad pogledam u vaša lica, ona su sva sa živahnim osmesima.

Can I look into his heart?
Mogu li da mu pogledam u zube?

I look into the sky, and I know.
Погледам у небо и сада знам.

When I look into the mirror, I see myself as I might become.
Kad pogledam u ogledalo, vidim u šta se mogu pretvoriti.

Every time I look into the mirror, I see myself.
Svaki put kada se pogledam u ogledalo, vidim GA.

When I look into your eyes, I know it's you.
Да када те погледам у очи, знам да си ти.

Whenever I look into the mirror.
Kad god se pogledam u ogledalo.

I look into the closet.
Pogledao sam u orman.

When I look into your face.
Kad sam pogledala u tvoje lice.

How could I look into his eyes?
Kako da ga pogledam u oči?

When I look into the mirror, I see your face not mine!
Kad se pogledam u ogledalo, vidim samo tvoje lice a ne moje!

But when I look into Your face.
Kad sam pogledala u tvoje lice.

May I look into his mouth?
Mogu li da mu pogledam u zube?

I see him whenever I look into the mirror.
Ja ga vidim kad god se pogledam u ogledalu.