POGLEDAM U - превод на Енглеском

• i look at
• i looked at

Примери коришћења Pogledam u на Српском и њихови преводи на Енглески

Kad pogledam u Adelu, vidim minijaturu njene majke.
When I look at Adele, I see a miniature of her mother.

Pogledam u brokoli, vidim Eddiejevo lice.
I look at my broccoli, i see eddie's face.

Pogledam u reku poda mnom.
I look at the river below me.

Pogledam u ženu, spava mirno.
I look at my husband, sleeping peacefully.

Kad pogledam u tebe, ja vidim sebe.
I look at you, I see me.

Pogledam u Isabelu, i stvarno se prepadnem.
I look at Isabella, and I get really scared.

Pogledam u dnevni boravak.
I look at the living room.

Pogledam u sve vas.
I look at you all.

Pogledam u zid i vidim… Kozu u rancu!
I look at a wall and I see, like… a goat in a backpack!

Pogledam u tebe Krista, i vidim apsolutno ništa.
I look at you Krista, and I see absolutely nothing.

Pogledam u komad gline.
I look at a bunch of clay.

Kad mislim o tome, pogledam u ovu kacigu.
When I think of that, I look at this helmet.

Ako želim da znam kakvo je vreme, pogledam u nebo.
If want to know what the weather is, I look at the sky.

Jer kada pogledam u Vavilon.
Cos when me look at Babylon.

I kada pogledam u nebo.
When I look into the sky.

Ponekad kad pogledam u njene oci i ja to vidim.
Sometimes when I look in her eyes I've seen it too.

Kada god pogledam u tvoje oči, ja vidim čitavu svoju budućnost;
Whenever I look into your eyes, I see my whole life in the future;

Samo kada pogledam u ogledalo.
Only when I look in the mirror.

Zato što pogledam u tebe i samo vidim silna pitanja.
Cause I-I look at you, and all I see is questions.

Kada pogledam u telefon.
Looking at the phone.