I NEED TO KNOW IF - превод на Српском

• moram da znam da li
• treba da znam da li
• želim da znam da li
• морам да знам ако
• želim znati da li
• moram da saznam da li

Примери коришћења I need to know if на Енглеском и њихови преводи на Српски

I need to know if I'm still sick.
Moram da znam da li sam i dalje bolesna.

I need to know if he's sane or not.
Moram da znam da li je on normalan ili nije.

I need to know if my husband has betrayed me.
Moram da znam da li me je muž izdao.

I need to know if that guy's in your database.
Треба да знам да ли тог момка имате у вашој бази података.

I need to know if either of these two people have tried to enter.
Треба да знам да ли је било ко од ово двоје покушало да уђе.

I need to know if that means it's a final bill?
Moram da znam, da li je to, konacan broj??

I need to know if you know this girl.
Moram da znam, da li znate ovu devojku.

And I need to know if you meant.
I moram da znam da li si mislio.

Please, I need to know if he's all right.
Molim vas, moram da znam da li je u redu.

I need to know if he's bullshitting.
Moram znati da li me laže.

I need to know if you had you'd tell me.
Jer moram da znam da li bi mi i rekao kada bi nešto primetio.

I need to know if I can handle it.
Морам да знам да ли могу да га поднесем.

Cause I need to know if he really loved me.
Jer moram da znam da li me je stvarno voleo.

I need to know if Willy's dead.
Moram da znam je li Willy mrtav.

Sweetie, I need to know if your brother has his medicine or not.
Dušo, moram da znam da li ti brat ima lekove ili ne.

I need to know if it's safe for me to answer.
Морам да знам да ли је безбедно ми је да одговорим.

But I need to know if you're with me with this family.
Ali moram da znam da li si sa mnom sa ovom porodicom.

I need to know if your head's in the game.
Moram znati ako vaš šef je u igri.

And I need to know if you care about me.
I moram da znam da li ti je stalo od mene.

I need to know if they've finished with it.
Moram da znam ako su završili s njim.