I NEED TO MAKE SURE - превод на Српском

• moram da se uverim
• moram da se pobrinem
• moram se uveriti
• moram se uvjeriti
• moram da se postaram
• морам да се уверим
• hoću da se uverim
• moram se pobrinuti

Примери коришћења I need to make sure на Енглеском и њихови преводи на Српски

I need to make sure no one's listening.
Moram da se uverim da niko ne sluša.

We're goin'. I need to make sure he's really leaving.
Moram da se uverim da zaista odlazi.

I need to make sure that we.
Moram da se uverim da..

And I need to make sure you have none.
I moram da se uverim da ih nemaš.

I need to make sure that she doesn't.
Moram da se uverim da ona to ne radi.

Now I need to make sure we have complete privacy.
Moram da se uverim da imamo potpunu privatnost.

I need to make sure you're investing in yourself.
Ja moram da se pobrinem da ti investiraš u sebe..

But I need to make sure they don't get away with being bad.
A ja moram da se pobrinem da se ne izvuku sa tim.

I need to make sure you're okay,
Moram da se uverim da si dobro,

Now before I tell you anything, I need to make sure, that if Doyle energy goes down,
Pre nego što išta kažem, moram da se uverim, da ako Dojl energija padne,

I don't put much stock in what this kid says… but I need to make sure that Abby's safe.
Ne vjerujem puno u to što taj klinac govori, ali… Moram se uvjeriti da je Abby sigurna.

Since I haven't had the chance to work with these calculators, I need to make sure that they are all working properly.
Da radim s ovim digitronima, moram da se uverim da rade ispravno.

I need to make sure they are more disciplined
Морам да се уверим да ће да буду дисциплиновани…

That's right. Now, since I haven't had the chance to work with these calculators, I need to make sure that they are all working properly.
Sada, pošto nisam imao priliku da radim s ovim digitronima, moram da se uverim da rade ispravno.

Hi I am going out I need to make sure you know what here I would like teardrops.
Здраво, ја излазим морам да се уверим да знате шта овде да бих суза.

There's been some mix-up in his schedule, and I need to make sure that he transferred out of Intro to Sosh. You know what?
Promenjen mu je raspored, i moram se uveriti da se prebacio na sociologiju?

I've got an idea for an extra special way for the bride to arrive and I need to make sure there's room.
Imam ideju za jedan ekstra specijalan način za ulazak mlade i moram se uveriti da ima mesta.

I needed to make sure that everything was ok.
Morao sam da se uverim da je sve u redu.

I needed to make sure that you trusted me.
Morao sam da se uverim da mi veruješ.

I needed to make sure that Catherine hadn't left any more surprises.
Morao sam da se uverim da Catherine nije ostavila još neko iznenađenje.