I PICKED UP - превод на Српском

• sam pokupio
• sam uzeo
• podigao sam
• сам покупио
• sam pokupila
• sam uzela
• uzela sam
• подигао сам
• сам покупила
• ухватио сам
• podigla sam
• podignem

Примери коришћења I picked up на Енглеском и њихови преводи на Српски

Oh, Jesus, I picked up the gun.
Bože, podigao sam pušku.

They said they were just dialing numbers and I picked up.
Kaže da su samo okretali brojeve, i ja sam se javio.

This is the last gold bar that I picked up from the train.
Ovo je poslednja poluga koju sam uzeo iz voza.

Do you like what I picked up?
Da li vam se dopada ono što sam odabrala?

Habit I picked up as chaplain in the Navy.
Navika koju sam pokupio kao kapelan u mornarici.

I picked up Ernie and headed off into the woods.
Podigao sam Ernija i otišao u šumu.

What do you think about the nail polishes i picked up?
Šta mislite o nakitu koji sam odabrala?

Here are the key things I picked up from our talk.
Ево кључних ствари које сам покупио из нашег разговора.

A little souvenir I picked up in Heathrow.
Mali suvenir koji sam pokupio na Hitrou.

So I picked up this crossbow, and I hit that ugly sucker.
Pa podigao sam taj samostrijel, i pogodio sam tog ružnog gada.

A little trick I picked up in the fifth grade.
Mali trik koji sam pokupila u petom razredu.

All I picked up was wolf stench.
Све што сам покупио је вучији смрад.

Some I picked up on the job.
Neke sam pokupio na poslu.

I picked up the top book.
Podigao sam knjigu s vrha.

So I picked up a bottle, brought it home.
Tako sam pokupila bocu, ga donio kući.

Oh, there's a girl I picked up in the Black-hawk sleeping on the couch.
Ох, ту је девојка коју сам покупио у кафани, спава на каучу.

So I picked up the book and.
Onda sam uzela knjigu.

I picked up something from everyone.
Od svih sam pokupio nešto.

I picked up your personal effects.
Podigao sam tvoje lične stvari.

When I picked up that coin, I was saving your ass.
Kad sam pokupila taj novac, sam spašavao svoju guzicu.