I THINK IT IS TIME - превод на Српском

• mislim da je vreme
• mislim da je vrijeme
• мислим да је време

Примери коришћења I think it is time на Енглеском и њихови преводи на Српски

I think it is time that we opened up our frontiers… our minds,
Mislim da je vrijeme da otvorimo naše granice… naše misli,

a hotel lobby, I think it is time to be concerned.
hotelski lobi, mislim da je vreme da se zabrinemo.

With the Narn War over… I think it is time that we… reconsidered our relationship.
Sad kad je rat s Narnima završen, mislim da je vrijeme da razmotrimo naš odnos.

Also over time I think it is time for the majority to move toward a version of Linux; choice.
Такође, са временом Мислим да је време да већина да се креће ка Линук верзије; избор.

It has worked pretty good but I think it is time to step it up.
У томе се прилично успело, и мислим да је време да се то исправи.

Well I think it is time we stop sweeping this issue aside
Мислим да је време да не прећуткујемо проблеме које имамо

I think it is time that we overcome the uncomfortable feelings we have about discussing this issue and talk openly about suicide.
Мислим да је време да не прећуткујемо проблеме које имамо и да отворено причамо о томе.

As a woman's healthcare specialist, I think it is time for women's intimate health issues to be in the spotlight.
Као здравствени стручњак за жене, мислим да је вријеме да женске интимне здравствене проблеме буду у центру пажње.

Marriage is too important to me to give up, and I think it is time for me to move on.”.
Брак је превише важан за мене да одустанем, и мислим да је вријеме да наставим даље.“.

I think it is time to write to the French president to ask him to stop allowing terrorists who have killed Italians to go around free
Мислим да је време да захтевамо од француског председника да не дозволи да терористи који су убијали Италијане слободно шетају Француском

I think it is time to gather efforts;
Мислим да је време да удружимо напоре,

I think it was time you were going, Jake.
Mislim da je vreme da kreneš, Džejk.

I appreciate that opportunity and I think it was time to move on.".
Hvala na pruženoj šansi, mislim da je vreme da odem".

Well, I think it's time for a toast.
Pa, mislim da je vrijeme za zdravicu.

I think it's time he met the Mayor.
Мислим да је време да упозна градоначелника.

I thought it was time to make amends.
Mislim da je vreme za iskupljenje.

Well, Patrick, I think it's time for you to say good night.
Pa, Patrick, mislim da je vrijeme vam reći laku noć.

I think it's time we started to think outside the box.
Мислим да је вријеме да почнемо размишљати изван оквира.

So I thought it was time I shared that information with you.
Стога, Мислим да је време да то поделимо са вама информације.

I think it's time for bed.
Mislim da je vreme za krevet.