I WAS BORN AND RAISED - превод на Српском

• рођен сам и одрастао
• rodila sam se i odrasla
• rođena sam i odrasla
• rođen sam i odrastao

Примери коришћења I was born and raised на Енглеском и њихови преводи на Српски

I was born and raised in the Philippines, a small country in the shape of an upside down"Y" in Southeast Asia.
Рођен сам и одрастао на Филипинима, у малој земљи, у облику инверзног слово Y у Југо-Источној Азији.

I was born and raised here so it's just a special place to me.
Rođen sam i odrastao ovde, tako da je to samo posebno mesto za mene.

I was born and raised in the Luhansk region,
Рођен сам и одрастао у Луханск региону,

I was born and raised in Sierra Leone,
Rođen sam i odrastao u Sijera Leoneu,

I was born and raised in France, in Paris,
Rođen sam i odrastao u Francuskoj, u Parizu,

I was born and raised in this great state and I don't plan on leaving.
Rođen sam i odrastao u ovom klubu, nikad nisam ni pomislio da odem.

The country in which I was born and raised had disappeared,
Држава у којој сам рођен и одрастао је нестала,

I was born and raised in the Bronx, New York City, but my parents are Mexican.
Рођена сам и одрасла у Бронксу у Њујорку али моји родитељи су Мексиканаци.

I was born and raised in Southern Illinois east of Marion,
Ја сам рођен и одрастао у јужном Илиноису источно од Марион,

Maybe that's because I was born and raised in a country that is so young in comparison.
Možda je to zbog toga što sam se rodio i odrastao u bivšoj Jugoslaviji i što sam imao takvo detinjstvo.

the country's history, in which I was born and raised.
задржава историја земље у којој сам се родио и одрастао.

the history of the country in which I was born and raised.
задржава историја земље у којој сам се родио и одрастао.

HP:(In Chinese) YR: I was born and raised near Manchester, in England,
HP:( na kineskom) JR: Rođen sam i odrastao blizu Mančestera,

I was born and raised in England and I still love my country,
Rođen sam i odrastao u Engleskoj i još uvek je volim,

located in the small country where I was born and raised.
смештеном у малој држави у којој сам рођен и одрастао.

I was born and raised here in India,
Ja sam rođena i odrasla ovde u Indiji,

So I was born and raised here, I know a lot of people who removed their white hats very recently, and call themselves Turks,
Dakle ja sam se rodio i odrastao ovde, poznajem puno ljudi koji su se odrekli svojih belih kapa u skorije vreme,

Agon Maliqi: So, I was born and raised in now Nazim Gafurri street,
Agon Maljići: Dakle, ja sam rođen i odrastao sam u, sada je to ulica Nazim Gafuri,

studied in the U.S., whereas I was born and raised in the Midwest), and he was ambitious
studirao u SAD, a ja sam rođen i odrastao u Srednjem zapadu),

studied in the U.S., whereas I was born and raised in the Midwest), and he was ambitious
студирао у САД, а ја сам рођен и одрастао у Средњем западу),