WHERE I WAS BORN - превод на Српском

• где сам рођен
• gde sam rođen
• gde sam rodjen

Примери коришћења Where i was born на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is where I was born.
Ovo je mesto gde sam se rodio.

Where I was born and raised?
Gde sam to ja rodjena i odrasla!?

Where I was born and grew up?
Gde sam to ja rodjena i odrasla!?

The world where I was born.
Svet u kome sam rođen.

That is a city where I was born.
To je grad gde sam se rodio.

I didn't chose where I was born.
Ja nisam birao gde ću biti rođen.

I want to visit the place where I was born.
Posetiti mesto gde sam se rodila.

They asked where I was born.
Pitao me je gde sam rođen.

I didn't choose where I was born.
Ja nisam birao gde ću biti rođen.

I did not get to choose where I was born.
Ja nisam birao gde ću biti rođen.

Do you know where I was born?
Znate gde sam ja rođen?

There, the street where I was born and raised.
Evo je gde sam se rodila i odrasla.

He asked me where I was born.
Pitao me je gde sam rođen.

But I miss the land where I was born.
J… te promasio sam zemlju u kojoj sam se rodio.

I knew nothing of the place where I was born.
Ne znam mnogo o mestu na kome sam rođena.

They knew when and where I was born.
Oni su znali kada i gde sam se rodila.

I'm going home to the town where I was born.
Враћам се у град где родио сам се.

Back to the town where I was born.
Враћам се у град где родио сам се.

married in Israel where I was born.
zavoleli u Švajcarskoj, gde sam se rodio.

In Scarlet town where I was born.
U Strugi, gradu u kome sam rođen.