I WAS CURIOUS - превод на Српском

• bio sam radoznao
• bio sam znatiželjan
• занимало ме је
• zanimalo me je
• interesovalo me je
• me je zainteresovalo
• био сам радознао
• bila sam znatiželjna
• bila sam radoznala
• био сам знатижељан
• sam bila radoznala

Примери коришћења I was curious на Енглеском и њихови преводи на Српски

Still, I was curious to know the path the electricity took.
Ipak, bila sam znatiželjna da saznam kojim putem je elektricitet išao.

Yes, I was curious.
Da, bila sam radoznala.

Ptr I was curious to do that and did not… kindly mia detailed answer…: D.
Птр Био сам радознао да то и није Миа… Детаљније… љубазно одговорити.: Д.

Had some time to kill, I was curious, never worked in an office.
Imao sam slobodnog vremena, bio sam znatiželjan, nikad nisam radio u uredu.

I was curious to see where it would go.
Bio sam radoznao da vidim kuda ide.

I was curious: Is this quality good?
Bila sam radoznala: da li je kvalitet dobar?

Which is why I was curious to meet you.
Što je tome razlog, bila sam znatiželjna u susretu s vama.

Can you wonder that I was curious?
Ne pretpostavljaš zašto sam bila radoznala?

I was curious to see what.
Био сам радознао да видим шта.

I was curious and… I licked it clean.
Bio sam znatiželjan i… Olizao sam ga.

I was curious and followed.
Bio sam radoznao i pratio.

I was curious, because it's not procedure.
Bila sam znatiželjna, zato što to nije bila procedura.

I was curious.
Samo sam bila radoznala.

When I was in high school, I was curious.
Kad sam bila u srednjoj školi, bila sam radoznala.

I don't know, I was curious.
Не знам, био сам радознао.

I mean, I was curious.
I bio sam znatiželjan.

I was curious to see how they lived.
Bio sam radoznao da vidim kako je živeo.

I was curious to see your new place.
Bila sam znatiželjna vidjeti gdje ste živjeli.

As a neurobiologist, I was curious.
Kao neurobiolog, bila sam radoznala.

I was curious about your miracle, so I looked him up.
Bio sam znatiželjan o Vaš cudo, pa sam ga pogledao.