I WAS SERIOUS - превод на Српском

• da sam ozbiljan
• bio sam ozbiljan
• ozbiljno sam
• da sam ozbiljna
• bila sam ozbiljna
• био сам озбиљан
• da je ozbiljan
• сам био озбиљан
• i ja sam ozbiljn
• nisam se šalio

Примери коришћења I was serious на Енглеском и њихови преводи на Српски

When he realized I was serious, he immediately got behind me.
Cim je videla da sam ozbiljna krenula je za mnom.

No, I was serious.
Ne, bio sam ozbiljan.

I was serious.
Ozbiljno sam mislio.

Now they knew I was serious.
Oni tek sad shvatiše da sam ozbiljan.

I was serious about buying myself!
Био сам озбиљан у вези куповине!

Yeah, I was serious about this weekend.
Da, bila sam ozbiljna u vezi ovog vikenda.

Knowing me, she knew I was serious.
Verujem da je znao da sam ozbiljna.

At first, she didn't think I was serious.
Prvo nije mislila da je ozbiljan.

Yeah, I was serious.
Da, bio sam ozbiljan.

You know I was serious about meeting someone when I sent that email.
Znaš, ozbiljno sam želela da upoznam nekoga kad sam ti poslala mejl.

I made sure she knew I was serious.
Ţeleo sam da zna da sam ozbiljan.

Yes, I was serious….
Eto, bila sam ozbiljna….

But I was serious about me buying it!
Био сам озбиљан у вези куповине!

How could you possibly think I was serious?
Kako si mogao uopste da pomislis, da sam ozbiljna?

I assured him that I was serious.
Рекао сам му да сам био озбиљан.

I don't think he thought I was serious at first.
Prvo nije mislila da je ozbiljan.

And I was serious about doing that business.
Ozbiljno sam želela da se bavim time.

I was serious about Sorkin.
I bio sam ozbiljan u vezi sa Sorkinom.

I told you I was serious.
Rekao sam ti da sam ozbiljan.

I was serious about the Funyuns.
Bila sam ozbiljna u vezi s Funyunsa.