OZBILJNO SAM - превод на Енглеском

• i'm seriously
• i was serious
• i'm really
• i have seriously
• i was seriously
• i am seriously
• i'm serious

Примери коришћења Ozbiljno sam на Српском и њихови преводи на Енглески

Znaš, ozbiljno sam želela da upoznam nekoga kad sam ti poslala mejl.
You know I was serious about meeting someone when I sent that email.

Profesore, ozbiljno sam mislio za predavanje.
Professor. I'm serious about teaching that class.

Ozbiljno sam mislio o odmoru.
I was seriously considering taking a vacation today.

Ozbiljno sam želela da se bavim time.
And I was serious about doing that business.

Ozbiljno sam bogat.
I'm seriously loaded.

Ozbiljno sam se zabrinuo za svoje zdravlje.
I was seriously worried for my health.

Ozbiljno sam u nedostatku kofeina.
I'm seriously caffeine deprived.

Kad sam rekao da moras da se pritajis ozbiljno sam mislio.
When I told you we had a lot to catch up on, I was serious.

Kad sam rekla:" pristojan", ozbiljno sam pogrešila.
When I called you"decent" I was seriously exaggerating.

Moraš me što pre nazvati, ozbiljno sam zabrinut za tebe.
I need you to call me back as soon as possible,'cause I'm seriously worried about you.

Jesam, Julia. Ozbiljno sam razmišljao o tome.
Yes, Julia, I was really considering that.

Ozbiljno sam se zabrinula… jer se bez potrebe izložio… izazvavši onog oficira.
I was really worried because he had shown himself unnecessarily by challenging that officer.

Ozbiljno sam ga podcenila.
I've been seriously underestimating him.

Zapravo, ozbiljno sam razmatrao da li bih želio ikad više ponovo pisati.
Actually, I've been seriously debating as to whether I'd ever want to write again.

Ozbiljno sam mislila to.
I'm being serious.

Ozbiljno sam mislio.
I'm being serious though.

moram u krevet i ozbiljno sam prestravljen.
I have to go to bed and I'm seriously freaked out.

Ozbiljno sam mislio da želim da budem otac tebi
I was serious, Garret. About wanting to be a father to you

Skunkworks, ozbiljno sam prelistavao novine,
Skunkworks, I was seriously looking in the paper,

Ozbiljno sam zabrinut zbog toga što Makedoniju ozbiljno ugrožavaju susedi, za koje se bojim da imaju nečasne namere.".
I am seriously concerned because the Macedonian identity is seriously jeopardised by neighbours, who I fear have dark agendas.".