Примери коришћења Ozbiljno sumnjam на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ja ozbiljno sumnjam u to.
I seriously doubt it.Ne, Džo, ja ozbiljno sumnjam.
No, Joe, I seriously doubt that.Iz ovih razloga ja ozbiljno sumnjam u to da li će trenutna Darvinova paradigma ikada načiniti dodatni napredak u ovoj oblasti.
For these reasons I have serious doubts about whether the current Darwinian paradigm will ever make additional progress in this area.Pa, ja ozbiljno sumnjam u to, i zabrinut sam da si to oko Moli pogrešno shvatio?
Well, I seriously doubt that, and I'm worried that you might have gotten it wrong about Molly too. Molly?Slušaj, ako moj brat vunderkind nije mogao da radi sa njim, ja ozbiljno sumnjam da sam za to sposoban.
Look, if my brother the wunderkind couldn't make it work, I seriously doubt I'd be able to.Oh, najozbiljnije sumnjam u to.
Тренутно озбиљно сумњам у то.
But I seriously doubt that now.Тренутно озбиљно сумњам у то.
I seriously doubt so by now.Тренутно озбиљно сумњам у то.
At the moment, I seriously doubt it.Озбиљно сумњам у брзи колапс Европске уније.
I seriously doubt in a quick collapse of the EU.Тренутно озбиљно сумњам у то.
Right now I seriously doubt it.Тренутно озбиљно сумњам у то.
For the moment I seriously doubt that.U to treba ozbiljno sumnjati.
This must be seriously doubted.U to se može ozbiljno sumnjati.
This may be seriously doubted.U to se može ozbiljno sumnjati.
This can be seriously doubted.Тренутно озбиљно сумњам у то.
Nowadays I really doubt it.Тренутно озбиљно сумњам у то.
Right now I really doubt it.Vidi, Klark, moj yaris je prešao zadivljujucu kilometražu, ali najozbiljnije sumnjam da može da nas odvede skroz do Severnog pola.
Look, Clark, my Yaris gets awesome mileage, but I seriously doubt it will get us all the way to the north pole.Озбиљно сумњам да би се компанија која се бавила хостингом навела на највишим жалбама КСНУМКС-а на листи компанија за веб хостинг,
I seriously doubt that a hosting company would list itself in the top 10 complaints against web hosting companies list,Ozbiljno sumnjam.
I seriously doubt it.
