I WENT TO THE POLICE - превод на Српском

• отишао сам у полицију
• otišla sam u policiju
• otišao sam u policijsku
• odem u policiju
• sam otišao u policiju
• otišao sam u policiju
• отишла сам у полицију
• išla sam u policiju

Примери коришћења I went to the police на Енглеском и њихови преводи на Српски

I went to the police and revealed some things that may have been privileged. I'm sorry about that.
Otišla sam u policiju i otkrila neke stvari koje su možda advokatska tajna.

Then you said if I went to the police you'd tell some crazy story about my wanting you to murder my wife.
Tada si rekao da ako odem u policiju… da ćeš ispričati suludu priču o tome kako želim da ubijem ženu.

I went to the police, but it was pretty low on their priority list.
Otišla sam u policiju, ali moj slučaj je završio dosta nisko na njihovoj listi prioriteta.

Then, I went to the police, who told me they'd look into it…
Tada sam otišao u policiju, a oni su mi rekli

When I went to the police to tell them, the people from Aster Corps made me sound crazy.
Kada sam otišao u policiju da im kažem, ljudi iz Aster Corps su me napravili ludim.

There's no other way out of this, so yeah, I went to the police, and Burton Delaney was there
Nema drugog izlaza iz ovoga, i da, otišao sam u policiju, i Barton Dilejni je bio tamo

I went to the police and filed a complaint, and they took me to an orphanage,
Отишла сам у полицију и жалила се и они су ме одвели у сиротиште,

Next year, with my Albanian neighbor, I went to the police to ask about the investigation,
Наредне године, са комшијом Албанцем, отишла сам у полицију да питам за истрагу,

When I went to the police to report my husband they told me'this is life. Go back to your husband'," Aysun said.
Kada sam otišla u policiju da prijavim mog muža, rekli su mi' takav je život, vrati se mužu'“, kaže Ajsun.

I had no idea what he would do to you if I went to the police.
Držao me je na oku. Nisam znala šta bi mogao da uradi da sam otišla u policiju.

I went to the police and they told me the same thing
Отишао сам у полицију и они су ми рекли исту ствар,

If I go to the Police, the procedure will be suspended.
Ako odem u policiju procedura ce biti suspendovana.

What if I go to the Police and tell them everything?
Šta ako odem u policiju i kažem im sve?

What if I go to the police with your computer?
Šta ako odem u policiju sa tvojim kompjuterom?

I wanted to get a good look at you… before I go to the police.
Hteo sam da te vidim, pre nego odem u policiju.

A week later I go to the police station.
Posle nedelju dana odem u policiju.

How can I go to the police?
Kako da sad idem u policiju?

If you are, I go to the police.
Ako jesi, idem u policiju.

Okay, January 1st, but if I do not get my money January 1st, I go to the police.
Dobro, 1. januara, ali ako tad ne dobijem svoj novac, idem u policiju.

I went to the police.
Išla sam u policiju.